译文
兰草抛弃美质追随世俗,勉强列入众芳辱没香草。
零星的雨点打湿了(liao)院子里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
四(si)川的人来到江南,会把江南的风光牢牢记在心里。
人生贵在相知,何必谈什么金钱?轻慢时(shi)世,鄙视功业,并非是我胸无谋略。
回顾过去啊把将来瞻望,看到了做人的根本道理。
白色骏马在大路上鸣叫,众人意气激昂为他送行。
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
往昔我们在长安醉眠花柳,与王公贵胄们同杯喝酒。
是我邦家有荣光。
明年如果梅(mei)花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
北风呼啸,吹走雪花,白天也是阴沉沉;傍晚了,阶前(qian)吹拢的黄叶,又堆高了几分。
海人没有家,天天在海船中居住。他们每天都要出海去采撷珍珠,杀象取牙来缴纳赋税。险恶的波浪翻涌连天,道路全被高山阻隔。皇宫中的珍珠、象牙常常堆满的府库。
今夜是牛郎织女会面的好时光,这对相会的夫妻懒得再为耕织忙。寂寞的群仙要生妒嫉了:娇美的月亮姊姊蹙紧了娥眉,风阿姨兴风吹雨天地反常。
那咸阳市中行将腰斩徒叹黄犬的李斯,何如我在月下自由自在地倾酒行乐?
交了不好的运气我又能怎么办呢?想摆脱却被碰得头破血流。
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
扫除尽它又生长出来,茂茂盛盛铺满了路途。
思(si)念的时候,大家就披衣相访,谈谈笑笑永不厌烦。
秋天的深夜里高悬着的一轮明月,照耀着幽深人少的山林。夜空中月光皎洁,群星稀廖。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作了《周易》中的八卦。唐尧、虞舜时代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
我本来就最爱游赏名山,面对此景心胸更宽广。
注释
穷:用尽
⒈谢,离去。受谢,是说春天承接着冬天离去。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
(1)东门:即长安青门,唐朝时出京城多东行者,多用于《送别》王之涣 古诗。有的版本作东风。
⒂惭高鸟、愧游鱼:对鸟和鱼而惭愧。是感叹自己不如鸟鱼的自由。这两句是说,看到云中自由飞翔的鸟,和水中自由游玩的鱼,我内心感到惭愧。意谓一踏上仕途,便身不由己,不得自由了。
(3)恒:经常,常常。