译文
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成(cheng)《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解(jie)我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好像将两岸的树(shu)木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
峭壁悬崖压人来寸步都攀援难上,黑壑深渊崩石下千丈犹轰隆传响。
你难道没听过那最令人悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿(lv)色眼珠的胡人吹(chui)奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
大水淹没了所有大路,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
蝉的叫声好像就在身边,可是你却无法找到他们,
细细算来,一年春光已过了三分之二。绿荫浓浓,红花重重,依然是往年的情景。庭院中,杨柳依依,帘幕里吹拂着暖风。有个人正在忧心忡忡,满面憔悴。
云霓越聚越多忽离忽合,五光十色上下飘浮荡漾。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林。
中秋节这天天空澄碧、万里无云,人们都在正看从海上冉冉升起的月亮。
暮色苍茫,更觉前行山路遥远。天寒地冻,倍觉投宿人家清贫。
何不早些涤除烦忧,放开情怀,去寻求生活的乐趣呢!
侍女为你端上盛满杨梅的玉盘,再为你端上花皎如雪的吴盐。
注释
⑦将息:保重、调养之意。
⑸保:拥有。士:指武士。
④暗:昏暗。这句和下句是说日落屋里即昏暗,点一把荆柴代替蜡烛。
37.再:第二次。
236.载尸集战:尸,木主,灵牌。集战,会战。以上两句王逸《章句》:“武王伐欲诛殷纣,何所悁(yuān)悒而不能久忍也?言武王伐纣,载文王木主,称太子发,急欲奉行天诛,为民除害也。”
15.敌船:指假设的敌方战船。