译文
放晴高歌求醉想以此(ci)自我安慰,醉而起舞与秋日夕阳争夺(duo)光辉。
空剩下一(yi)丝余香留在此,心上(shang)(shang)人却已不知道在哪里去留?
鸟在野草田间衔枝,却误入了枯桑丛里。入地不深容易拔起的根植生在异地的土壤上,适逢春天尚且不会枯死。草木虽然无情,因为彼此的依靠尚可以生存。为什么是同一棵树上的枝叶,命运却有枯荣的不同?
青午时在边城使性放狂,
我客游牛渚山,登高远眺,顿觉心胸开阔。高高的然犀亭耸立于此,占尽古往今来多少登临之士的愁闷。采石矶畔的江水如巨鲸般奔腾翻滚,岸上的山岩如猛虎盘距,地势险(xian)要,实为阻击敌人的一道天然屏障。当年正是在这里,我军战舰将来犯的金兵彻底击溃,大获全胜。当年的名将温峤平定了苏峻叛乱,屡立战功,曾在牛渚矶燃犀照水。
我就像那绕树飞鸣的乌鹊,找不到个栖息的地方;又如同无能的鸠,没法谋造个安定的巢穴。
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
山上有挺拔的青松,池里有丛生的水荭。没见到子(zi)充好男儿啊,偏遇见你这个小狡童。
山坡上一级一级的畦田像楼梯,平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
北方有寒冷的冰山。
遥远漫长那无止境啊,噫!
北行来到回水之地,一起饿死何乐可为?
久困于樊笼里毫无自由,我今日总算又归返林山。
注释
⑶路车:即辂车,古时天子或诸侯所乘。
179. 勉之:努力。之:为凑足一个音节,无义。矣:吧,表祈使语气。
(4)恸(tòng)哭:放声痛哭,号哭。
⑩香灺xiāng xiè指香烛灯芯的余烬。 唐 李白《清平乐》词之二:“玉帐鸳鸯喷兰麝,时落银灯香灺。” 唐 李商隐 《闻歌》诗:“此声肠断非今日,香灺灯光奈尔何。
[6]巢岐饮渭:指秦王李世民的军队进驻关中之地。巢:用如动词,筑巢,引申为安营扎寨。岐:岐山。渭:渭水。
9、为:担任