译文
鼓乐铿锵和谐,祝祷上苍神灵。
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
雨师蓱翳号呼下雨,他是怎样使雨势(shi)兴盛?
经过千里跋涉到了(liao)家门,目睹萧瑟的柴门和鸟雀的聒噪,好生萧条啊!
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头又已西偏,独自外出踏青,只有(you)草长得密密稠稠。
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我不能忍受梦中醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
人们(men)个个担心这样干旱江湖(hu)大海都要枯竭,难(nan)道老天就不怕耿耿银河被晒干?
崇祯五年(公(gong)元1632年)十二月,我住在西湖边。大雪接连下了多天,湖中的行人、飞鸟的声音都消失了。这一天晚上八点左右,我撑着一叶小舟,穿着毛皮衣,带着火炉,独自前往《湖心亭看雪》张岱 古诗。(湖面上)冰花一片弥漫,天和云和山和水,天光湖色全是白皑皑的。湖上的影子,只有一道长堤的痕迹,一点湖心亭的轮廓,和我的一叶小舟,舟中的两三粒人影罢了。 到了湖心亭上,看见有两个人铺好毡子,相对而坐,一个小孩正把酒炉(里的酒)烧得滚沸。(他们)看见我,非常高兴地说:“想不到在湖中还会有您这样的人!”(他们)拉着我一同饮酒。我尽情的喝了三大杯酒,然后和他们道别。(我)问他们的姓氏,(得知他们)是南京人,在此地客居。等到了下船的时候,船夫喃喃地说:“不要说相公您痴,还有像相公您一样痴的人啊!”
注释
⑨梅花:在此指《梅花落》的乐声。
3.黄茅岭:在今湖南省零陵县城西面。
⑸瓶:汲水器具。罄(qìng):尽。
冥幽:与前文“地府”同义,指传说中的阴间。
⑺殆:似乎是。
千骑:上千个骑马的人,形容随从乘骑之多。
②妆晃:谓样子难看。引申为出丑之意。