译文
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为(wei)他的志向不能实现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
街道上的风光,在纵情赏灯的时候,豪贵家的纱灯笼还未出门,门外的马儿已在嘶吼。我这白发苍苍的平民百姓,没有随从呼前拥后。只有相(xiang)随作(zuo)伴的小女(nv),坐在自己的肩头。
才相逢刚刚以一笑相对,又相送变成了阵阵啜泣(qi)。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
宏图霸业今已不再,我也只好骑马归营。
上天对一切都公正无私,见有德的人就给予扶持。
献(xian)赋十年至今仍未得恩遇,如今白发丛生羞对裴舍人。
残月西落,翡翠绣屏昏暗,更漏声依依倾诉,说尽人间天上事,相思深情只有相爱人心知。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
天边飘来的五彩云霞,把她带进天下最好的深宫闺房。
当年玄宗皇上的侍女,约有八千人,剑器舞姿数第一的,只有公孙大娘。
大雁都已飞走了,书信再难寄出。愁绪多得让人难以入眠。
一再解释说:“酒味之所以淡薄,是由于田地没人去耕耘。
你这一去,虽然难免会为远离西北的故乡而愁,但更会为在东南获得重用而喜。
齐王说:“不如与他人(多数人)一起欣赏音乐更快乐。”
注释
⑺月盛:月满之时。
⑵《列仙传》:关令尹喜与老子俱游流沙,化胡,服巨胜实,莫知其所终。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
21、使:派遣。
31、曾益:增加。曾,通“增”。
[1]浣溪沙:唐教坊曲名,因春秋时期人西施浣纱于若耶溪而得名,后用作词牌名,又名“浣溪纱”“小庭花”等。春景:《草堂诗余》(杨金本无题)等题作“春景”。
⑺飓母:飓风来临前天空出现的一种云气,形似虹霓。亦用以指飓风。唐李肇《唐国史补》卷下:“飓风将至,则多虹蜺,名曰飓母。”
⑽水曲:水湾。
28、讽谏:用委婉的语言进行规劝而不直言其事。