译文
蓝天下的草原啊,都翻滚(gun)着绿色的波澜,那风吹到草低处,有一(yi)群群的牛羊时隐时现。翻译二
在苹草萋萋的洲渚外面,远山在暮色里就要收敛他的眉峰。俯仰凭吊平山堂的人间遗迹,叹息欧、苏两位仙翁已然远逝。眼前没了当时的杨柳,只是从前的烟雨,磨灭了几位英雄。且唱响一声孤啸,我又将匹马启程,在西风凄紧的天地间。
高兴的是跟隔壁的邻居在同一个屋檐下,
饯别的酒宴规模十分盛大,雄壮的军威轰动整个洛城。
弦弦凄楚悲切声音隐含着沉思;似乎在诉说着她平生的不得志;
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也(ye)在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这(zhe)就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
远远一带围墙,隐约有几间茅草屋。青色的旗帜在风中飞扬,小桥矗立在溪水旁。偶然乘着游兴,走过东面的山冈。莺儿鸣啼,燕儿飞舞,蝶儿匆忙,一派大好春光。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
慈母用手中的针线,为远行的儿子赶制身上的衣衫。
这样的乐曲只应该天上有,人间里哪能听见几回?
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
背后古旧的墙壁上积满厚厚的尘灰,我这羁旅客之魂在幽梦中还喃喃自语。
事情的发生都是有起因的,荣辱的降临也与德行相应。肉腐了生蛆,鱼枯死了生虫,懈怠疏忽忘记了做人准则就会招祸。太坚硬物体易断裂,太柔弱(ruo)了又易被束缚,与人不善会惹来怨恨,干柴易燃,低洼易湿,草木丛生,野兽成群,万物皆以类聚。所以靶子设置(zhi)好了就会射来弓箭,树长成了森林就会引来斧头砍伐,树林繁茂荫凉众鸟就会来投宿,醋变酸了就会惹来蚊虫,所以言语可能招祸,行为可能受辱,君子为人处世不能不保持谨慎。
注释
[24]纡(yū迂)馀:委婉从容的样子。妍:美。卓荦(luò落):突出,超群出众。校(jiào较):比较。
11、苫(shàn):用草编的席子。
清嘉:清秀佳丽。
但少闲人如吾两人者耳:只是很少有像我们两个这样的闲人罢了。但,只(是)仅仅。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑸愁:使动用法,使……愁。