译文
秋雨淅(xi)淅沥沥地下个不停,夹杂着蟋蟀的哀鸣,仿(fang)佛织布机梭在来往穿行,织出了我(wo)那如同繁星般的满头白发。这(zhe)种凄清艰苦的境况,即使我告诉伊人,恐怕也难以体会到我现在的心情。我遥望京师,独自一(yi)人对着一盏荧荧秋灯,怎能不百愁俱生,那丝丝白发,怎能不再添几茎?
月照松林更觉夜(ye)晚清凉,风声泉声共鸣分外清晰。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给(gei)远飞的大雁。
人到三十才得个一命官,仕宦的念头快要消磨完。
西来的疾风吹动着顺水东去的船帆,一日的航程就有千里之远。
清晨听到游子高(gao)唱离别之歌,昨夜下薄霜你一早渡过黄河。
君不是见过在岘山上晋朝羊公的那块堕泪碑玛?驮碑的石龟头部剥落,长满了青苔。
豺狼虎豹磨牙吮血真叫人不安;毒蛇猛兽杀人如麻即令你胆寒。
又到了梨花将谢之时,今晚的绣花被依(yi)旧透着春寒。将朱门锁上,冷冷清清。梦中,她得到了君王的宠幸。
你看这黄鼠还有肢体,人却不知礼义。人要不知礼义,还不如快快死去。
寒霜凉露交加多凄惨啊,心中还希望它们无效。
历代的帝王一去不复返了,豪华的帝王生活也无踪无影;惟有那些环绕在四周的青山,仍然和当年的景物相同。
柏树高耸云雾飘来气接巫峡,月出寒光高照寒气直通岷山。
注释
(73)皇纲:指唐王朝的帝业。
10)于:向。
(11)足:足够。
[16]“推赤”二句:《后汉书·光武帝纪》:“降者更相语曰:‘萧王推赤心置人腹中,安得不投死乎?’”又:汉兵诛王郎,得吏人与郎交关谤毁者数千章烧之曰:“令反侧子自安。”反侧子,指心怀鬼胎,疑惧不安的人。此谓梁朝以赤心待人,对一切都既往不咎。
⑥初学严妆:初学,第一次学。严妆,严肃之妆,与少女天真之妆相对应。
欲:想要。
⑿裛(yì):沾湿。
⑶舒卷:一作“舒展”,在此可一词两用,舒,以状蕉叶;卷,以状蕉心。且卷,有通“婘”之训,谓好貌。馀清:此据王学初《李清照集校注》和吴熊和《唐宋词通论》,此首断句亦从吴著。“馀清”,今本多作“馀情”,“情”字在此其意似欠当,因此词上片旨在咏物并非简单的拟人之法。馀清,意谓蕉叶舒卷;蕉心贻人以清凉舒适之感。视“清”字为“情”字的谐音,其意似胜于径用“馀情”二字。