译文
忧愁烦闷啊我失意不(bu)安,现在孤独穷困多么艰难。
泉水在山里是清澈的,出了(liao)山就浑浊了。
旅途中大雁啾啾地悲鸣,从早到晚没有停歇之时。
身穿铁甲守边远疆场辛勤已长久,珠泪纷落挂双目丈夫远去独啼哭。
我想辞去官职丢弃符节,拿起竹篙自己动手撑船。
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
四季相继又是一年将尽啊,日出月落总不能并行天上。
空对秋水哭吊先皇,哀叹逝去华年。
春天到来的时候,这满塘的水就绿了,
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
市集和朝堂都(du)改变(bian)到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
揉(róu)
如果时运不济,就跟我去练金丹吧。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
伤心得在松林放声痛哭,并激起回响,泉流(liu)也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
子(zi)厚,名叫宗元。七世祖柳庆,做过北魏的侍中,被封为济阴公。高伯祖柳奭,做过唐朝的宰相,同褚遂良、韩瑗都得罪了武后,在高宗时被处死。父亲叫柳镇,为了侍奉母亲,放弃了太常博士的官位,请求到江南做县令。后来因为他不肯(ken)向权贵献媚,丢了御史的官职。直到那位权贵死了,才又被任命为侍御史。人们都说他刚毅正直,与他交往的都是当时名人。
注释
[6]”重关”句:谓广陵城为重重叠叠的江河关口所遮蔽。奥:隐蔽深邃之地。
42.躁:浮躁,不专心。
失其称:失掉“碑”这一名称的本来意义了。
⑵黄陵庙:即湘妃祠,旧址在今湖南湘潭附近。《通典》:“湘阴具有地名黄陵,即虞舜二妃所葬。”
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。
⑶幽并:幽州和并州,今河北、山西和陕西一部分。