译文
巨鳌背负神山(shan)舞动四肢,神山怎样才能安然不动?
何必离开(kai)你的躯体,往四方乱走乱跑?
在京都作官时间已长久,没有高明的谋略去辅佐君王。只在河旁称赞鱼肥味美,要等到黄河水清还不知是哪年。想到蔡泽的壮志不能如愿,要找唐举去相(xiang)面来解决疑题。知道天道是微妙不可捉摸,要跟随渔夫去同乐于山川。丢开那污浊的社会远(yuan)远离去,与(yu)世间的杂务长期分离。
凄凉啊好像要出远门,登山临水送别伤情。
我爱上了一位姑娘,却没有机会和她接近。在一次宴会上我曾一再借琴声吐(tu)露爱慕之情;从她的眉宇间也(ye)隐约流露出对我的钟情与爱心。她的香车驶过京城大街去春游踏青,我骑着骏马盘旋追踪却仍然无缘亲近,最终只能无可奈何目送香车远去,耳畔空留下一串辚辚车声。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
待我尽节报效明主之后,我要与君一起隐居南山,同卧白云。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
深山老林昏暗暗,瘴气浓重散不开。
两株桃树和杏树斜映着篱笆,点缀着商山团练副使的家。
守边将士,身经百战,铠甲磨穿,壮志不灭,不打败进犯之敌,誓不返回家乡。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
“臣听说,古代的君子,和朋友断绝交往,也决不说对方的坏话;忠臣含冤离开本国,也不为自己表白。臣虽然不才,也曾多次受过君子的教诲,只是恐怕大王轻信左右的谗言,因此冒昧回信说明,希望您多加考虑。”
古书上说,“奖赏时如有可疑者应该照样留在应赏之列,为的是推广恩泽;处罚时遇有可疑者则从应罚之列除去,”为的是谨慎地使用刑法。尧当政时,皋陶是掌管刑法的官。要处死一个人,皋陶三次说当杀,尧帝却一连三次说应当宽恕。所以天下人都害怕皋陶执法坚决,而赞美帝尧用刑宽大。四岳建议:“鲧可以任用。”尧说“不可!鲧违抗命令,毁谤同族。”过后,他还是说“试用一下吧。”为什么尧不听从皋陶处死犯人的主张,却听从四岳任用鲧的建议呢?那么圣人的心意,从这里可以看出来了。
注释
⑴岳阳:湖南洞庭湖边岳阳城。
(7)牙:牙旗。纛:音道,仪仗队的大旗。
(19)圬人:泥水工匠。幂(mi):涂墙,粉刷。
(154)翼为明听——语出《尚书·皋陶谟》。意思是做自己的助手和耳目。
田中歌:一作“郢中歌”。
⒀优优:和缓宽大的样子。百禄:百福,百种福禄。遒:聚。
⑷浦:水边。遥:《全唐诗》校:“一作远。”