译文
红袖少女夸耀杭绫柿蒂织工好,青旗门前争(zheng)买美酒饮“梨花”。
君王唐玄宗(zong)放弃东北河北,整个地区都由安禄山横行(xing)无忌,犹如长鲸在海洋横行。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
自从与君离别以后,仿佛俯仰之间春花就换了秋枝条。
我被放逐蛮荒能侥幸不死,衣食足甘愿在此至死而终。
王亥昏乱与弟共为淫虐,王亥被杀也正因如此。
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
壬戌年秋,七月十六日,苏轼与友人在赤壁下泛舟游玩。清风阵阵拂来,水面波澜不起。举起酒杯向同伴敬酒,吟诵着与明月有(you)关的文章,歌颂窈窕这一章。不多时,明月从东山后升起,徘徊在斗宿与牛宿之间。白茫茫的雾气横贯江面,清泠泠的水光连着天际。任凭小船儿在茫无边际的江上飘荡,越过(guo)苍茫万顷的江面。(我的情思)浩荡,就如同凭空乘风,却不知道在哪里停止,飘飘然如遗弃尘世,超然独立,成为神仙,进入仙境。
奔跑的狐狸忙着赶回自己的洞穴,飞翔的鸟儿在鸟巢上盘旋。
有布被不要担心睡觉冻僵,多一点耐心总会等到天明。
唉!人本来会受外物影响而感(gan)动。情感充塞在内心而性情压抑,一定要借外物来排遣,停留时间久了就沉溺,认为当然;不超越这而换一种心境,那么悲愁就化解不开。只有仕宦之途、名利之场最容易使人陷入其中,自古以来,不知有多少有才有德之士因政治上的失意忧闷致死,都是因为没有悟出主宰自己、超越自我的方法。我虽已经被贬却获得这样的胜境,安于冲淡旷远,不与众人一道钻营,因此又能够使我的内心和形体找到根本,心有所得,笑悯万古。尚且没有忘记内心的主宰,自认为已经超脱了。
注释
公明:王炎的字。枢密:即枢密使。薨:古代诸侯或有爵位的大官去世叫薨。
嘉:好
⑸谢灵运诗:“结念属霄汉,孤影莫与谖。”
②层绿:指绿梅。峨峨:高耸。
黄叶:用以自喻。仍:仍旧,依然。
15 憾:怨恨。
⑻欲飞还敛:形容水流奔涌直前,因受高山的阻挡而回旋激荡,渐趋平缓。