译文
庾信的文章到了老年就更加成熟了,其笔力高超雄健,文思如潮,文笔挥洒自(zi)如。当今的人讥(ji)笑、指责他留下的文章,如果庾信还活着,恐怕真会觉得你们这些后生可畏了。 王勃、杨炯、卢照邻和骆宾王四杰在当时的时代条件下,他们的作品已经达到最高的造诣。四杰的文章被认为是轻(qing)薄的,被守旧文人讥笑。你们这些守旧文人,在历史的长河中本微不足道,因此只能身名俱灭,而四杰却如江河不废,万古流芳。 即便是王杨卢骆四杰操笔作诗,作品比不上汉魏的诗歌而接近《诗经》《楚辞》,但他们还是龙文虎脊的千里马,可以为君王驾车,纵横驰骋,不像你们一跑长途就会跌倒。 你们的才力应难以超越上述(shu)几位,现在谁成就能超出他们?你们这些人所作的浓丽纤巧的诗文,不过是像翡翠飞翔在兰苕之上一般的货色,缺少大的气度,而没有如掣取鲸鱼于碧海之中那样的雄健才力和阔大气魄,只是一些小灵小巧的玩意。 你们学诗要爱古人但也不能鄙薄像庾信、四杰这样的今人,要把他们的清词丽句引为同调。如果你们要在内心里追攀屈原、宋玉,应当具有和他们并驾齐驱的精神和才力,否则就会沿流失源,堕入齐、梁时期那种轻浮侧艳的后尘了。 那些轻薄之辈不及前贤是毋庸置疑的,继承前人、互相学习的优秀传统应该是不用分先后的。区别和裁(cai)剪、淘汰那些形式内容都不好的诗,学习《诗经》风雅的传统,虚心向前贤学习,老师越多,这才是你们真正的老师。
江水决堤啊又流回,心爱的人儿别处飞,从此再不和我相随。没有我相伴相陪你,终有一天你会懊悔。
翠崖壁立,丹谷染赤,犹如河神开山辟路留下的掌迹。
相伴的白云不知何时飘去,栽下的丹桂空自妖娇美艳。
用彩虹做衣(yi)裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下来。
剑工自己也得意非凡地惊叹,锃亮得如雪如霜寒芒四闪。
收获谷物真是多,
野火烧燃着山上的蔓草,烟烽断续地缭绕着山石中的古松。
拴在槽上的马受束缚,蜷曲无法伸直,不自由的笼中鸟想念远行。
啊,处处都寻见
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴(liu)。
朋友盼着相见,却不知在何日,这个时节,这样的夜晚,相思梦难成。
东方有苍茫大海,沉溺万物浩浩荡荡。
军人在行军的途中,经常患病,住宿下来又没有粮吃,只得忍饥挨饿。在这万里归乡途中,奔波不息,至今还没有回到自己的家乡。在这生病之际,头发蓬乱,宿在古城哀吟,身上的创伤被被寒风一吹,如刀割一般,实在令人难以忍受。
献祭椒酒香喷喷,
女歧借着缝补衣服,而且与(yu)浇同宿一房。
注释
李杜:指李白、杜甫。
4、周文:即周文王,姓姬,名昌,商纣时为西伯。在位五十年,国势强盛。
浩荡离愁:离别京都的愁思浩如水波,也指作者心潮不平。浩荡:无限。
119、日冥冥:原意是日暮,这里用太阳下山来比喻生命的终结。
[28]辎(zī资)重:军用物资的总称。
弛:放松,放下 。
碧霄:蓝天。