译文
白发频生催人日渐衰(shuai)老,阳春来到逼得旧岁逝去。
楼前(qian)峰峦起伏充满视野春日里天气放晴,清晰遒劲的文字在新科进士的手下产生。
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋(qi)萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无(wu)限的伤感。
到了,那纸窗,那竹(zhu)屋,幽深而又暖和,惠勤与惠思,裹着僧衣,正在蒲团上打坐。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
种田郎荷锄听采菱女唱歌,并一道唱和着山歌踏月而归。炉火隔彻天地,柴烟中红星乱闪。
老朋友预备丰盛的饭菜,邀请我到他好客的农家。
白银烛台放射出的光线照亮了画屏,在晴朗的夜晚静静地坐在亭子里。妇女们用蛛丝穿过绣针在乞巧,金鼎中焚烧着龙麝香,人们都在庆祝人间七夕这个佳节,躺下来看牵牛织女星得鹊桥相会月亮飘过梧桐树投下了倒影。
一旦被蝮蛇螫伤手腕之后,当断手臂就断壮士决不踌躇。
乘着骏马畅快地奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
持有宝弓珧弧套着上好的扳指,前去把那巨大的野猪射猎追赶。
这清幽境地很合我的雅兴,足可以把身心和耳目荡涤。
市集和朝堂都改变到了其他地方,以前的很繁华的地方都已成为了丘垄和荒地。
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
从湘江走到尽头便抵达了洞庭湖,楚天辽阔,远处是数座(zuo)青翠的山峰。傍晚的湖面,风平浪静,船头旌旗上的飘带纹丝不动。
已经错过才想起追问,仔细看才发现是故人。战乱随处可见,消息很难得到,即使得到也不知道是真是假。擦一擦眼睛稳定一下自己激动的心情,举杯与朋友笑谈。请你搬到我家附近来住,两个白了头发的(明朝的)遗民。
注释
⑵春晖:春光。
⑶会:契合,相一致。昔闻:以前听说的。
⑺襭(xié):把衣襟扎在衣带上,再把东西往衣里面塞裹。
③鸳鸯:一种水鸟,雄鸟与雌鸟常常双双出没。
⑵万里觅封侯:奔赴万里外的疆场,寻找建功立业的机会。《后汉书·班超传》载:班超少有大志,尝曰,大丈夫应当“立功异域,以取封侯,安能久事笔砚间乎?”
118. 使使者:派遣使者。前一个“使”为动词,派遣。后一个“使”与“者”结合,组成名词性短语,用来指代人,意即“出使的人”(使臣)。