译文
我很惭愧,当我年轻的(de)时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是(shi)因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落脚的地(di)方。及至当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理得很不错了!”
荆轲等待着一个人,想同他一起去。那个人住得很远,没有来,因而停下等候他。
轻轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳(shang)羽衣(yi)曲》接着再弹《六幺》。
魂魄归来吧!
每曲弹罢都令艺术大师(shi)们叹服;每次妆成都被同行歌妓们嫉妒。
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密密生。独自流浪好凄清。难道路上没别人,不如同父兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
弹奏琵琶技艺十三岁就已学成;教坊乐团第一队中列有我姓名。
汉朝自建国到现在已是二十二世,所重任的人(何进)真是徒有其表。猴子虽穿衣戴帽,可究竟不是真人,(他)智小而想图谋大事,做事又犹豫不决,致使君王(少帝)被劫(jie)。白虹贯日是上天给人间的凶兆,这应验在君王身上,而(何进)自己也落得身败名裂的下场。乱臣贼子(董卓)乘着混乱之际操持国家大权,杀害君主,焚烧东京洛阳。汉朝四百年的帝业由此倾覆,帝王的宗庙也在烈火中焚毁。(献帝)被迫着西迁至长安,一路上迁徙的百姓哭声不止。我瞻望着洛阳城内的惨状,就像当年微子面对着殷墟而悲伤不已。
经过不周山向左转去啊,我的目的地已指定西海。
注释
(61)斛(hú):古代十斗为一斛。
予:给。
三五团圆:指阴历十五晚上最圆的月亮。
21.欲:想要
(23)何有于二毛:意思是还管什么头发花白的敌人。