译文
三月三日(ri)阳春时节天气清新,长安曲江河畔聚集好多美人。
担着行囊边走边砍柴,凿冰煮粥充饥肠。
犹如一对亲昵的小儿女轻言细语,卿卿我我聚两个俏冤家暗叙哀曲。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门(men)卑躬屈节是不合我心意的。
返(fan)回故居不再离乡背井。
但即使这样它的每一弦、每一音节,足以表达对那美好年华的思念。(此句为(wei)转折句。)
运行万里而来的瞿塘峡的月亮,今春以来已经是第六次出现上弦月了。
在武帝祠前的乌云将要消散,雨过天晴仙人掌峰一片青葱。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有(you)枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤(shang)。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
魂(hun)魄归来吧!
士卒劳役是多么劳苦艰辛,在潼关要道筑城。
楚南一带春天的征候来得早,
注释
6.何当:什么时候。
肝胆:一作“肝肺”。冰雪:比喻心地光明磊落像冰雪般纯洁。
滂沱:原来形容雨很大,这里指摆满了酒肉。
苟:苟且。
37.锲:用刀雕刻。
⑴零陵:此指永州。隋文帝开皇九年(589年)废零陵郡和永阳郡,置永州总管府,府治泉陵县,同年更名零陵县(治今永州市零陵区),隶湘州。从此,永州、零陵一地两名。此处零陵指永州府治零陵县。
⑴长干行:属乐府《杂曲歌辞》调名。下篇一作张潮。黄庭坚作李益诗。
⑷盆山:指寺庙四面环山,如坐盆中。
⑹多岐路,今安在:岔道这么多,如今身在何处?岐:一作“歧”,岔路。安:哪里。