译文
在坡陀上遥望廊州,山(shan)岩山谷交相出没。
莺歌燕语预报了临近新年,马邑龙堆是几千里的疆边。
凄怆地离别了亲爱的朋友,船只泛泛地驶入茫茫烟雾。
身虽无彩凤双翅飞到一处,心却有灵(ling)犀一点息息相通。
朝廷土崩瓦解,君臣风飘云(yun)散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关(guan)山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆(yuan)同缺。
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
有时候山峰与天气为敌,不允许有一滴露珠,特别是像酒一样的颜色,浓淡随着山崖之力。
如今认真打扮照照镜子啊,以后还能藏身将祸患躲(duo)开。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
注释
④值:遇到。叟(sǒu):老翁。
何以:为什么。
⑼白芷:伞形科草本植物,高四尺余,夏日开小白花。
(11)以:用,拿。
捍:抵抗。
横:意外发生。