译文
多病的(de)身躯让我想归隐田园间,看着流亡的百姓愧对国家俸禄。
伯牙擅长弹(dan)琴,钟子(zi)期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的时(shi)候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
当年象后羿飞箭射雀无目,如今不操弓疡瘤生于左肘。
五陵之气葱郁,大唐中兴有望呀!
去年一别如今又逢春,双鬓银丝添生了几缕?
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
今年正月十五元宵节,月光与灯光仍同去年一样。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转(zhuan)乾坤后逍遥扁舟。
羽毛鲜艳的孔雀满园,还养着稀世的凤凰青鸾。
荒野的寺院来往行人少,隔水眺望云峰更显幽深。
伤心得在松林放声痛哭,并激(ji)起回响,泉流也好像一起呜咽,声音显得悲伤极了。
伤心望见颍河,已经伴随着白鸥远去。欣喜之余遇三少年,都是难得的贤才。再远的地方也不难到达,也不要把这些不羁之才遣回。临别时再三相告,但愿你以笏记下。
做官啊,立功建勋啊,这些都是少年时的梦想;如今又老又病,再也没有一分利欲名心。
注释
(6)不腆(tiǎn):不丰厚,不多。
⑨与:参加。知防:察觉和防止违礼的事。
[1]年年长短亭:指年年柳树都在亭边送人远行。
与:和……比。
⑵吕叔潜:名大虬,生平事迹不详,似为作者声气相应的朋友。
宜乎:当然(应该)。