译文
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
回纥送来了五千个战士,赶来了一万匹战马。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
夜凉如水,又怎样度(du)过这深秋的夜晚?
(三)
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我(wo)要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交(jiao)的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去(qu)(qu)世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
弃我而去的昨日,早已不可挽留。
这种情况不改变,不拟(ni)回头望故乡。庭院里霜满地,月亮已过了小楼。
哥哥啊!这就是我们要分手的大路了。云彩飞起,路边有供人休息送别的凉亭。亭外,是秋叶在飘坠。而我最悲伤叹息的就是,人,为什么不能像天上的大雁呢?大雁哥哥和妹妹总是排得整整齐齐,一同飞回家去的啊。
注释
37.盘龙:钗名。崔豹《古今注》:“蟠龙钗,梁冀妻所制。”此指金屈膝上的雕纹。
31.吾:我。
12.治:治疗。
吞声:声将发又止。从“吞声”、“踯躅”、“不敢”见出所忧不是细致的事。
⑤下片的‘如何’:犹言怎样
⑵决决:流水声。陂(bēi)塘:池塘。
59、社稷:“社”是土地神,“稷”是谷神。后来社稷就用来做国家的代称。