译文
上阕:夜晚,(我)留宿在寒冷的长江边,江景凄寒,伫立江边,(我)思潮翻滚,不禁仰天长啸。(这啸声)搅起冲天巨浪,携着卷地的狂风(feng),把江水举得很高很高,江上的小屋都被冲翻了。就连潜藏在江底的鱼龙神怪都惊得跳出水来。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
重阳节到了也不知道,放船载酒任水漂流。
这地方让我生了归隐之心,我因多年来厌倦仕途却没有归隐而悲伤起来。
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
于是同伴高兴的笑了,清洗杯盏重新斟酒。菜肴和果品都被吃完,只剩下桌上的杯碟一片凌乱。(苏子与同伴)在船里互相枕着垫着睡去,不知不觉天边已经显出白色(指天明了)。
满地的芦苇花和我一样老去,人民流离失所,国亡无归。
何况秋风已经劲吹,山山飘零枯黄秋叶。
在邯郸洪波台观看兵(bing)卒演习作战,我身佩长剑,遥望北疆的关塞
闲来绕数漫步,往昔追随皇帝的情景出现在眼前,可事过境(jing)迁,只留下遗憾和叹息。
天的中央与八方四面,究竟在哪里依傍相连?
我奉劝上天要重新振作精神,不要拘泥一定规格以降下更多的人才。
峡口的花随风降落,春天快要过去了,想到彼此将要分手万里,不禁泪水沾湿了巾帕。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
晋国献文子的新居落成,晋国的大夫们都去送礼致贺。张老说:“多美呀,如此高大宽敞!多美呀,如此金碧辉煌!既可以在这里祭祀唱诗,也可以在这里居丧哭泣,还可以在这里宴请国宾、聚会宗族!”文子说:“我赵武能够在这里祭祀唱诗,在这里居丧哭泣,在这里宴请国宾、聚会宗族,这说明我可以免于刑戮而善终,能跟先祖、先父一起长眠在九原!”说完,朝北拜了两拜,叩头致谢。君子都称赞他们一个善于赞颂,一个善于祈祷。
想到他们的尸骨暴露在荒野,无人认领,于是我就带着两个童仆,拿(na)着畚箕和铁锹,前去埋葬他们。两名童仆脸上流露出为难的情绪。我说:“唉,我和你们,本像他们一样啊(a)。”两名童仆怜悯地淌下眼泪,要求一起去。于是在旁边的山脚下挖了三个坑,把他们埋了。随即供上一只鸡、三碗饭,一面叹息,一面流着眼泪,向死者祭告说:
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
王孙久留深山不归来啊,满山遍野啊春草萋(qi)萋。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
凄凄切切不再像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
注释
愿:仰慕。
66. 卒然:突然。卒,通“猝”。
246.彭铿:即彭祖,传说他活了八百多岁。斟雉:调和鸡羹。
1、矛:古代用来刺杀敌人的长柄兵器,矛的基本形制有狭叶、阔叶、长叶、叶刃带系和凹口骹式等。
⑷瑶草:传说中的仙草,如灵芝等,能治百病或食之长生。汉东方朔《与友人书》:“相期拾瑶草,吞日月之光华,共轻举耳。”亦泛指珍异之草。
⑺剑南:剑南道,唐朝置,以地区在剑阁之南得名。无赖:无聊。谓情绪因无依托而烦闷。