译文
自古来河北山西的豪杰,
秋雨使丛丛紫菊颜色浓淡均匀,金风吹拂片片红蕉叶(ye)飒飒有声。
我杜甫将要向北远行,天色空旷迷茫。
只恨找不到往日盛饰的花容,春神啊,你为何要归去匆匆!
宫衣的长短均合心意,终身一世承载皇上的盛情。
想到落叶衰草(cao)相杂糅啊,怅恨好时光失去不在当口。
看那淇水弯弯岸,绿竹葱茏连一片。高雅先生真(zhen)君子,青铜器(qi)般见精坚,玉礼器般见庄严。宽(kuan)宏大量真旷达,倚靠车耳驰向前。谈吐幽默真风趣,开个玩笑人不怨。
人人都把艾草挂满腰(yao)间,说幽兰是不可佩的东西。
攀登五岳寻仙道不畏路远,
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
一个人出门忧愁彷徨,满心愁苦应该告诉谁呢?
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
注释
⑸入:是一直伸展到的意思。青徐:青州、徐州。鲍照诗:“平野起秋尘。”《海赋》:“西薄青徐。”《唐书》:青州北海郡、徐州彭城郡,俱属河南道。
⑦荼:茅花,白色。茅花开时一片皆白,此亦形容女子众多。
其:我。
窅冥:深暗的样子。
9.迷楼:(炀)帝顾左右曰:“虽真仙游其中,亦当自迷也,可目之曰迷楼。”还似:一作“何异”。景阳楼:即景阳殿,南朝陈后主所建,在今南京玄武湖胖。殿下有井,名胭脂井。隋兵攻破金陵,后主与宠妃张丽华投此井,未死,为隋兵所执。后世称之为辱井。
⑷无端:没有缘由,不知为什么。桑乾水:即桑干河,源出西北部管涔山,向东北流入河北官厅水库。相传,在每年桑椹成熟时干涸,故有此名。