译文
北方到达幽陵之域。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
把佳节清明的西湖,描绘得确如人间天堂,美不胜收。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑(yi)扬。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代(dai)盖世无双。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
一个人活在世上通常不满百岁,心中却老是记挂着千万年后的忧愁,这是何苦呢?
我(wo)难以入睡,频频倾听银签之声,又重新点(dian)起红烛,让屋室一片光明,突然想到年华飞逝,如东去流水,令我不觉心惊。告别旧岁,迎接新春,无需多久,新的一年又会来临。而今我年老体衰,怎能象往日那样通宵畅饮?想要等候新年不睡,又怕寒气难挡。我轻轻放(fang)下酒樽,致谢那梅花,陪伴着我私语低吟。邻家的姑娘已试穿春衣,美丽的发上戴着好看的头饰。蜂腰形的翡翠透明灵气,燕股形的宝钗嵌金光闪闪。春风引起人们的春情,也令人芳情难以幽禁。人地青春哪能年年美好,不妨尽情地游乐吧,趁着现在大好的光阴。好好地去享受生活,游览那些斜阳辉映的美丽景象吧。
夜色里的石阶清凉如冷水,静坐寝宫凝视牛郎织女星。
登上高楼万里乡愁油然而生,眼中水草杨柳就像江南汀洲。
空旷啊天宇高秋气爽,寂寥啊积潦退秋水清。
扶桑西端的树枝遥对山峡的断石,弱水东来的影子紧接长江的流水。
再向北走二百里,有座山叫发鸠山,山上长了很多柘树。树林里有一种鸟,它的形状像乌鸦,头上羽毛有花纹,白色的嘴,红色的脚,名叫精卫,它的叫声像在呼唤自己的名字。这其实是炎帝的小女儿,名叫女娃。有一次,女娃去东海游玩,溺水身亡,再也没有回来,所以化为精卫鸟。经常叼着西山上的树枝和石块,用来填塞东海。浊漳河就发源于发鸠山,向东流去,注入黄河。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
突然相见反而怀(huai)疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
它年复一年,日复一日,穿过天空,没入西海。
欧阳询曾经有一回骑马赶路,看到一块古碑。是晋代著名书法家索靖书写的,(他)停住马观看古碑,过了很久才离开。他走离古碑几百步后又返回来,下了马站在碑前欣赏,等到疲乏了,又铺开皮衣坐下来观看,就又守在碑前三天三夜方才离去。
注释
②三五:一说参三星,昴五星,指参昴。一说举天上星的数。
③独:独自。
(9)诣:赴、到。阙下:朝廷。
⒀淮山:指扬州附近之山。
(16)一词多义(之)
⑸通夕:整晚,通宵。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
⑤甄鸾《笑道论》:《神仙金液经》云,金液还丹,太上所服而神。今烧水银,还复为丹,服之得仙,白日升天,求仙不得此道,徒自苦耳。