译文
其一
夕阳落了,白(bai)沙更亮,天空倒映水中;水波摇,石影动,流水回旋萦绕。
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍(bang)晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那(na)(na)样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
凄凄切切不再(zai)像刚才那种声音;在座的人重听都掩面哭泣不停。
直到家家户户都生活得富足,
任天上云卷云舒,看世界人来人往,哪里还感觉到自己的存在?身不在,痛苦何在?
春蚕(can)结茧到死时丝才吐完,蜡烛要燃尽成灰时像泪一样的蜡油才能滴干。
只(zhi)有我的佩饰最可贵啊,保持它的美德直到如今。
常常独自吟唱着《独不见》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
正当今夜送君断肠的时候,虽有黄鹂婉婉而啼,此心愁绝,怎么忍心听?
昔日一起在越溪浣(huan)纱的女伴,再不能与她同车去来同车归。
草堂远离喧闹的成都,庭院开阔宽敞,四周没有村落,放眼一望无边。
注释
⒄无与让:即无人可及。
(73)差快人意——勉强可以令人满意。
⑺凭:这里作“请”讲。江:曲江,位于唐代京城东南角,为游览胜地,遗址在今陕西西安东南部。
⑦羌管:即羌笛,出自古代西部羌族的一种乐器。
②画角:有彩绘的号角。
⑷孟公瓜葛:陈遵,字孟公。《汉书·陈遵传》:“遵嗜酒,每大饮,宾客满堂,辄关门,取客车辖投井中。虽有急,终不得去。”瓜葛:指关系、交情。
(10)黄巾:汉末农民起义军,这里借指李自成。