译文
其一:
绕着江岸尽情(qing)地游行游赏,登上一层楼,再上一层楼,往事悠悠,早已不值一问,不如早回头。往事如烟,就像这槛外无情的江水空自东流。
曾经追逐东风,犹如舞女在宴席上翩翩起舞,那时(shi)正是繁花似锦的春日,人们在乐游原中游玩。怎么会到深秋的季节,已是夕阳斜照,秋蝉哀鸣的景象了(liao)。
饯别的酒宴前,莫再演唱新的一阕,清歌一曲,已让人愁肠寸寸郁结。啊,此时只需要把满城牡丹看尽,你与我同游相携,这样才会——少些滞重的伤感,淡然无憾地与归去的春风辞别。
高高的树木不幸时常受到狂风的吹袭,平静的海面被吹得不住地波浪迭起。
村前村后田间地头桑柘多茂盛,东邻西舍界限分明彼此不相侵。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息,没有行人来问津。
请问:远古开始时,谁将此态流传导引给后代?
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
办事勤勉希望进用啊,但停滞不前徒自旁徨。
年少寄情人事外,倾心只在琴与书。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
告急的军使跃马扬鞭,飞驰而来,一走马便是十里,一扬鞭便是五里,漫长的路程风驰电掣般一闪而过。这是西北都护府的军使,他传来了加急的军书,报告匈奴的军队已经包围了我大唐的西域重镇酒泉。在接到军书之后,举目西望,却只见漫天飞雪,一片迷茫,望断关山,不见烽烟的痕迹,原来军中的烽火联系已经中断了。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
在等待(dai)丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
谁说那端午节避邪(xie)的五色丝线能救人性命(ming),现在我的魂魄已被这位乐伎勾走,今日怕是要死在主人家里了!
山河荒芜多萧条满目凄凉到边土,胡人骑兵仗威力兵器声里夹风雨。
秋天到了,西北边塞的风光和江南不同。大雁又飞回衡阳了,一点也没有停留之意。黄昏时,军中号角一吹,周围的边声也随之而起。层峦叠嶂里,暮霭沉沉,山衔落日,孤零零的城门紧闭。
山腰上遇到一位仙人,道貌轩然,瞳孔方方。
她向来有独来独往的名声,自认有倾国倾城的容貌。
注释
(19)负:背。
(4)徂(cú):往。隰(xí):低湿地。畛(zhěn):高坡田。
⑶方:《全唐诗》校:“一作初,又作相。”
(22)轻以约:宽容而简少。
旧好:旧日的好友。隔:阻隔,断绝。
[12]纵一苇之所如,凌万顷之茫然:任凭小船在宽广的江面上飘荡。纵:任凭。一苇:像一片苇叶那么小的船,比喻极小的船。《诗经·卫风·河广》:"谁谓河广,一苇杭(航)之。"如:往,去。凌:越过。万顷:形容江面极为宽阔。茫然,旷远的样子。