译文
《渔翁》柳宗元 古诗晚上靠着西山歇宿,早上汲取清澈的湘水,以楚竹为(wei)柴做饭。
旅舍中春残夜雨刚刚晴,恍然间心里忆起长(chang)安城。
寒梅最能惹起人们怨恨,因为老是被当作去年开的花。
佩着五彩缤纷华丽装饰,散发出一阵阵浓郁清香。
眼睁睁看着天灾成害无所助,
喊着童仆给我炖黄鸡斟上白酒,孩子们嬉笑吵闹牵扯我的布衣。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真(zhen)是这样的话,我不(bu)(bu)禁要拍手嘲笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了(liao)愁绪啊。
杨子的邻人走失了一只羊。那人央请了许多亲戚朋友一道去寻找(丢(diu)失的羊),又请杨子的家僮也一同去追捕。杨子说:"唉!走失了一只羊,何必要这么多人去寻找呢?"邻人说:"因为岔路太多了!"杨子的家僮回来后,杨子问:"找到羊了吗?"邻居说:"丢掉了!"杨子问:"怎麼会让羊走失呢?"邻居说:"每条岔路的中间又有岔路,我们不知道要往哪条路走,所以只好回来了。" 杨子听了,脸色变得很忧伤,过了些时还不说话,整天闷闷不乐。他的学生觉得很奇怪,便请问杨子说:"羊不过是只贱畜,而且又不是老师的,为什麼为了这事整天都不笑呢?"杨子没有回答他们……心都子就说:"大路因为岔路多了而走失了羊,读书人则因为不能专心一致而葬送了一生。"
我真悔恨嫁做瞿塘商人妇,
我又进一步想到象我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧(kui)恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
拿过古琴,拨弄琴弦(xian)却发出丝丝哀怨。短歌轻吟,似续还断。
知了在枯秃的桑林鸣叫,
注释
5.沔水:古时的汉水,指的现今的嘉陵江西源西汉水;
②邻曲:邻人。
矣:了。
9. 寓:寄托。
45.冏(jiǒng)卿:太仆卿,官职名。因之吴公:吴默,字因之。