译文
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊(a)?
肃宗即位的第二年,闰八月初一日那天,
要默默与君王断绝关系啊,私下却不敢忘德在当初。
这个日日思念(nian)丈夫的妇女正在百尺高楼之上展望。她抱着多么大的希望啊。江上水气弥漫,船只在雾气中航行,远处看不清楚。她看着它们慢慢地驶近自己。她仔细地辨认,但都不是她所盼望的那一只。失望之余,她埋怨起他(ta)来(lai),觉得他不如江潮有信。她和她的丈夫可能曾约定开春相见,谁知转瞬之间已到暮春。也可能别离时间太长,经过了一个又一个春天,眼前新的春天又快过去了,她怎么不苦恼呢。当看到风吹花瓣象蝶舞,柳丝下垂似与桥面相平。这个妇女触景生情感到悲伤。漫长的白天好容易才度过去,却又迎来了寂寞难耐的夜晚。
登上霸陵的高地继续向南,回过头我远望着西京长安。
长江西岸的白石岗,长满了萋萋芳草,惹来一片离愁。我对你的思念不用山鸟来表达,就像桃李不会言语,下面却自己出现了小路。
在屋北的菜园锄豆完毕,又从东边田野收割黄米归来。
当年我未成名你也未出嫁,难道我们两个都不如别人?
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
等到皇帝派了使者鸣锣开道、前呼后拥,捧了征召的诏书,来到山中,这时他立刻手舞足蹈、魂飞魄散,改变志向,暗暗心动。在宴请使者的筵席上,扬眉挥袖,得意洋洋。他将隐居时所穿的用芰荷做成的衣服撕破烧掉,立即露出了一副庸俗的脸色。山中的风云悲凄含愤,岩石和泉水幽咽而怨怒,看看树林和山峦若有所失,回顾百草和树木就象死了亲人那样悲伤。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
玄宗返回长安杨贵妃早已死,旧时恩爱难忘国家开始振兴。
凉风飕飕地从天边刮起,你的心境怎样呢?令我惦念不已。
熟悉的叫声打(da)断了我在湘江边上的睡梦,满眼显现出故乡生机盎然的景象。
注释
⑴小白长红:指花有小有大,颜色各种各样。越女:习称春秋时越国美女西施,这里泛指美女。
6、练:白色的丝绸。
45、严妆:整妆,郑重地梳妆打扮。
⑶十三身袭富平侯:指张放十三岁就继承富平侯爵位。按:清冯浩云:“放之嗣爵,《汉书》不书其年,此云十三何据?《孔子家语》里说周成王十三岁就被立为嗣,这里可能是借指。”
16、死国:为国事而死。
[33]靦(miǎn免)颜:厚着脸。
31嗣:继承。
⑶申:申明。
枭(xiāo):又称鸺鹠(xiū liú),一种凶猛的鸟,猫头鹰。