译文
满怀愁情(qing),无法入睡,偏偏又在三更时分(fen)下起了(liao)雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
项脊轩,是过去的南阁楼。屋里只(zhi)有一丈见方,可以容纳一个人居住。这座百年老屋,(屋顶墙上的)泥土从上边漏下来,积聚的流水一直往下流淌;我每次动书桌,环视四周没有可以安置桌案的地方。屋子又朝北,不能(neng)被阳光照到,白天过了中午(屋内)就已昏暗。我稍稍修理了一下,使它不从上面漏土漏雨。在前面开了四扇窗子,在院子四周砌上围墙,用来挡住南面射来的日光,日光反射照耀,室内才明亮起来。我在庭院里随意地种上兰花、桂树、竹子等草木,往日的栏杆,也增加了新的光彩。家中的(这里不翻译成”借来的”)书摆满了书架,我仰头高声吟诵诗歌,有时又静静地独自端坐,自然界的万物皆有声音;庭院、台阶前静悄悄的,小鸟不时飞下来啄食,人走到它跟前也不离开。农历十五的夜晚,明月高悬,照亮半截墙壁,桂树的影子交杂错落,微风吹过影子摇动,可爱极了。
挖掘壕沟也不会深得见水,放牧军马的劳役也还算轻。
牛羊在落日下散(san)步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间(jian)狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
何况我曾经堕入胡尘(困陷长安),等到回家,头发已经尽是花白了。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
灯火照耀着西宫知道(dao)是在夜饮,眼前分明浮现复道蒙恩受宠时。长信宫中惟有秋月尚明,昭阳殿下响起捣衣声声。
一只离群孤雁,不想饮水,不肯进食,只是低飞哀叫,思念追寻它的同伴。
轻快地摇桨向着洛阳归去,晓钟残音还远绕广陵树木。
春天的夜晚,即便是极短的时间也十分珍贵。花儿散发着丝丝缕缕的清香,月光在花下投射出朦胧的阴影。
大自然早已安排好了万紫千红,只等春雷一响,百花就将竞相开放。
荒芜小路覆寒草,人迹罕至地偏远。所以古时植杖翁,悠然躬耕不思迁。
农民终年没有闲暇,到了五月加倍繁忙。
公子贵族莫把《菊》郑谷 古诗苗看成普通野生草,
白袖被油污,衣服染成黑。
注释
7.君:你。
18.项为之强(jiāng):脖颈为此而变得僵硬了。项,颈,脖颈。为,为此。强,通“僵”,僵硬的意思。
【衾枕昧节候】卧病衾枕之间分不清季节变化。衾,大被。昧,昏暗。
(6)处士:古代称有学问、有品德而没有做官的人为处士,相当于“先生”
20.六月丁丑:农历六月初九。
②自顾影:对自己的孤独表示怜异之意。