译文
这里悠闲自在(zai)(zai)清静安康。
《音响一何悲》之曲因为琴瑟之柱调得太紧促,那琴声竟似骤雨疾风,听起来分外悲惋动人(ren)。
乘坐着楼船行驶在汾河上,划动船桨扬起白色的波浪。
也知道你应该被(bei)才高名显所累,但这二十三年的损失也太多了。
连绵(mian)的高山改变了原来的幽晦,碧绿的流水把温暖的气息包含。
清泉水流经过我家门口,山涧洞谷对着我家门前。
只要有老朋友给予一些钱米,我还有什么奢求呢?
啊,哪一个能传达我的意见,问一个问题,在你们一家人中间:
散尽万金,两袖清风潇洒自在而去,高歌吟赋还故乡。
胡宗宪既然怜爱文长的才华,又哀叹他屡次考试不中,适逢乡试,凡是作考官的,都暗中嘱托说:“徐子是第一流才士,如在你的房里,希望不要遗漏。”考官都答应遵照他的话去办(ban)。有一个知县因有其它事耽搁,晚来了一些,到了考期才拜见胡宗宪。胡宗恰巧忘了嘱托他,试卷正好分发在他的房中,于是又没有被取中。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类(lei)的赌博游戏。
南门城外的一片郁郁葱葱,高大的树木叶茂枝繁。
那时军中死去的并非贵妃一人,死了那么多人,君王却丝毫也没有怜惜他们,更没有为他们而难受过。
注释
③钱塘江:古称浙,最早见名于《山海经》,因流经古钱塘县(今杭州)而得名。
脱笼之鹄:从笼中飞出去的天鹅。
(9)郑:周代诸侯国,在今河南新郑一带。
(7)“谁家”二句:张若虚《春江花月夜》:“谁家今夜扁舟子?何处相思明月楼?”小说中所谓拟其格,这类句法最明显。
凤膺(yīng):凤凰的胸脯,指节以下若膺处。
痛恨:感到痛心遗憾。
⑸黠虏(xiá lǔ):狡猾的敌人。虏,古时西北少数民族的泛称。
6.青青子衿(jīn),悠悠我心:出自《诗经·郑风·子衿》。原写姑娘思念情人,这里用来比喻渴望得到有才学的人。子,对对方的尊称。衿,古式的衣领。青衿,是周代读书人的服装,这里指代有学识的人。悠悠,长久的样子,形容思虑连绵不断。