译文
就是碰蒺藜,也要去吞衔。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
魂魄归来吧!
魂魄归来吧!
想到海天之外去寻找明月,
我虽爱好修洁严于责己,早晨被辱骂晚上又丢官。
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
申伯勇武有豪情,前往谢邑入新城,步卒车骑军容盛。周邦人民皆欢喜,国有栋粱得安宁。尊贵显赫贤申伯,周王元舅封疆臣,文武双全人崇敬。
隐居偏远少应酬,常忘四季何节候。
月光由宫门移到宫树梢,媚眼只看那宿鹭的窝巢。
牧人驱赶着那牛群返还家园,猎人带着猎物驰过我的身旁。
生前乘坐的油壁车,傍晚时准在一(yi)旁等待。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
铜炉中香烟上升,酒气沉沉,庭中的树影已转向偏东,画堂里冷清寂静。芳草碧(bi)绿而茂盛,也不知那位离人现在何处,唯有飘落的杨花,如点点白雪,落满小径。我一人独卧玉枕上沉沉睡眠,懒洋洋春睡。帘外已飘落残红,春天将尽,我感觉毫无心绪,像喝多了酒一样一身病态。头发零乱,我也不想去梳整。江南旧事,不愿意再重新回想,遍天下去寻访消息,能寄书信(xin)的鸿雁不捎来消息。月光洒满西楼,我一直依栏远望,可是他的归期依旧没有一定。怕只如同银瓶沉入金井,再也没有希望重逢。等得太久,我守着昏暗的残烛,听不到他归来的声音。徒自让我久久伫立,直到梧桐(tong)消失了阴影。如今(jin)又到了夜间,而我依然孤单对着鸾镜。
注释
列岫:陈元龙注引《文选》“窗中列远岫”,乃谢眺《郡内高斋闲望》诗。全篇细腻,这里宕开,远景如画,亦对偶,却为流水句法。类似这两句意境的,唐人诗中多有,如刘长卿、李商隐、马戴、温庭筠。李商隐《与赵氏昆季燕集》“虹收青嶂雨,鸟没夕阳天”,与此更相近。
⑵泾水:渭水支流,在今陕西省中部,古属秦国。萦纡:旋绕曲折。
⑴二龙:指曹操和周瑜。二龙争战,是魏吴相持的象征。
⑵辇(niǎn):皇帝的车驾。古以“辇下”指京城。毂(gǔ):车轮中心,有洞可以插轴的部分,同“辇”借指汴京。
⑶吴绵:当时吴郡苏州产的丝绵,非常著名。
⑽贾生:洛阳贾谊,曾上书汉文帝,劝其改制兴礼,受时大臣反对。
⑤首:第一。
(18)登降:增减。登为增,降为减。有数:指有节度、节制。(注意此处的“数”字与上文“昭其数也”句的“数”字在词义上的区别。)