译文
(他见了我之后)突然问道:“天下要怎样才能安定呢?”
听着凄风苦雨之声,我独自寂寞地过着清明。掩埋好遍地的落花,我满怀忧愁地起草葬花之铭。楼前依依惜别的地方,如今已是一片浓密的绿荫。每一缕柳丝,都寄托着一分柔情。料峭的春寒中(zhong),我独自喝着闷酒,想(xiang)借梦境去与佳人(ren)重逢,不料又被啼莺唤醒。
寄言栖隐山林的高士,此行结束来隐与君(jun)同。
上官大夫和他同在朝列,想争得怀王的宠幸,心里嫉妒(du)屈(qu)原的才能。怀王让屈原制订法令,屈原起草尚未(wei)定稿,上官大夫见了就想强行更改它(想邀功),屈原不赞同,他就在怀王面前谗毁屈原说:“大王叫屈原制订法令,大家没有不知道的,每一项法令发出,屈原就夸耀自己的功劳说:除了我,没有人能做的。”怀王很生气,就疏远了屈原。
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
山深林密充满险阻。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
清晨,满脸稚气的小孩,将夜间冻结在盘中的冰块脱下,提在手中。
葛藤缠绕绵绵长,在那大河河湾旁。兄弟骨肉已离散,叫人爹爹心悲凉。叫人爹爹心悲凉,他也哪里会赏光。
深山寂寂只闻猿声哀愁,走着走着就见云收雾散。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
新丰美酒一斗价值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
当初,霍氏奢侈,茂陵徐生说:“霍氏一定得死。人奢侈就不谦虚,不谦虚就一定玷辱皇上;此人也就是背叛天道。他的地位比别人高,大家一定忌妒他。霍氏掌权很久了,忌妒他的人很多了。全部人都忌妒他,而他又背天道而行,不等待死等什么?”于是上疏皇上说:“霍氏宽裕昌盛,皇上您即使想厚待他,应当适时抑制他,不要让他最后到死亡的地步。”上书三次,才听到。
这鸟主人和卫灵公一样,目送飞鸿,不理睬孔夫子,邈然不可攀附。
注释
⑽式微:《诗经》篇名,其中有“式微,式微,胡不归”之句,表归隐之意。
⑴穆陵关:古关隘名,又名木陵关,在今湖北麻城北。渔阳:唐代郡名,郡治在今天津市蓟县,当时属范阳节度使管辖。
⒄迭:更动。微:指隐微无光。
⑴晨光:曙光;阳光。晋陶潜《归去来辞》:“问征夫以前路,恨晨光之熹微。”《文选·何晏〈景福殿赋〉》:“晨光内照,流景外延。”李善注:“晨光,日景也。日光照于室中而流景外发。”
但怪得:惊异。
1. 魏:战国时国名,建都安邑(今山西省夏县北),魏晖王时迁都大梁(今河南省开封市)。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
236、昭然(zhāo):彰明的样子。