译文
鲁襄公死去的(de)(de)那个月,子产辅佐郑简公到晋国去,晋平公因为鲁国有丧事的缘故,没有接见他们。子产派人把宾馆的围墙全部拆毁,把自己的车马放进去。晋国大夫士文伯责备子产说:“敝国由于政事和刑罚没有搞好,到处是盗贼,不知道对辱临敝国的诸侯属官怎么办,因此派了官员修缮来宾住的馆舍,馆门造得很高,围墙修得很厚,使宾客使者不会感到担(dan)心。现在您拆毁了围墙,虽然您的随从能够戒备,那么对别国的宾客怎么办呢?由于敝国是诸侯的盟主,修建馆会围墙,是用来接待宾客。如果把围墙都拆了,怎么能满足宾客的要求呢?我(wo)们国君派我来请问你们拆墙的理由。”子产回答说:“敝国国土狭小,处在大国的中间,大国责求我们交纳贡物没有一定时候,所以我们不敢安居度日,只有搜寻敝国的全部财物,以便(bian)随时前来朝见贵国。碰上您没有空,没能见到,又没有得到命令,不知道朝见的日期。我们不敢进献财物,又不敢把它们存放在露天。
燕王后悔了,又怕赵国任用乐毅,乘燕国战败之机来攻燕,便派人去责备乐毅,又向乐毅表歉意,说:“先王把整个燕国托付将军,将军为燕攻破了齐国,为先王报了仇,天下人莫不震动。寡人怎敢一刻忘记(ji)将军的功勋啊!不幸先王抛弃群臣而去,寡人刚刚继位,左右蒙骗了寡人。不过,寡人派骑劫代替将军,只是因为将军长久在野外作战,所以调将军回国,休养休养,共商国是。将军却误信流言,和寡人有了隔阂,抛弃燕国而投奔赵国。为将军自己打算,固然可以;但是又怎样报答先王对将军的恩(en)情呢?”
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
丈夫是个轻薄子弟,抛弃了我又娶了个美丽如玉的新人。
隋炀帝为南游江都不顾安全,
尾声:
沉醉之中不知还有自己,这种快乐何处能寻?无穷的忧愁有千头万绪,我有美酒三百杯多。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
青翠的山峦横卧在城墙的北面,波光粼粼的流水围绕着城的东边。
草木由青变衰,我来到剑阁之外,为兵戈阻断,在江边渐渐老去。
腾飞跳跃精良好马有三万匹,匹匹与画图中马的筋骨雷同。
老叟惦念着放牧的孙儿,柱杖等候在自家的柴扉。
你看,古时燕昭王重用郭隗,拥篲折节、谦恭下士,毫不嫌疑猜忌。
从峡谷出来的时候时间还早,等到上船的时候天气已经晚了。
注释
11.鄙人:见识浅陋的人。
121.激楚:楚国的歌舞曲名。或谓指激烈的楚歌之声。
⑻慵将照:懒得拿起镜子来照。慵:懒散。将:拿。
7.秦昭王:即秦昭襄王,名则。
⑴晋元帝南渡江,于金陵即位,遂都之。