译文
黄云城边的乌鸦将要归巢了,归飞回来时候在树枝上哑哑地啼叫(jiao)。
征夫们哭着与家人(ren)告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
先皇帝在延和殿召见,你慷慨激昂,纵横议论,得到了皇上的激赏。
她的魅力过去今天都在流传,荷花见了她也会害羞。
舒缓的笳声,轻而密的鼓声送着我坐的华丽车辆。
楚国的威势雄壮烜赫,上天的功德万古彪炳。
《招魂》屈原 古诗的器具已经(jing)齐备,快发出长长的呼叫声。
英明的王子秉受朝廷的谋划,执掌兵权靖清南边。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
采莲女的罗裙绿得像荷叶一样,出水的荷花正朝着采莲女的脸庞开放。碧罗裙芙蓉面混杂在荷花池中难以辨认,听到歌声才发觉池中有人来采莲。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
(和桂花相比)梅花一定妒嫉,菊花自当羞惭。桂花是秋天里百花之首,天经地义。可憾屈原对桂花不太(tai)了解,太没有情意了。不然,他在《离骚》中赞美那么多花,为什么没有提到桂花呢?
远看高山色彩明亮(liang),走近一听水却没有声音。
碧澄江水,几乎淹没两岸;葱茏树木,黄昏盛开鲜花。
远访为吊念屈原而投沙之人,因为我也是逃名隐逸之客。
您将远行,我和您分别,请别轻视我的送别之情,希望您早日平定侵略者,以便及早给朝廷献上获胜捷报的诗歌。
注释
撤屏:撤去屏风。
“太史公疑子房以为魁梧奇伟”二句:《史记·留侯世家》:“太史公日:‘余以为其人计魁梧奇伟,至见其图,状貌如妇人好女。’”不称,不相称。
⑸舟人:船夫。夜语:晚上说话。舟人夜语觉潮生:因为潮生,故而船家相呼,众声杂作。
己亥:明万历二十七年(1599年)
⑾下:一作“在”。巴陵:今湖南岳阳。
⑸啼鹃带血:用蜀王死后化为杜鹃鸟啼鹃带血的典故‘暗喻北行以死殉国,只有魂魄归来。
②鸿:雁类的泛称。池潢(huang):池塘,积水池,护城河,代指朝廷。
13. 或:有的人,代词。