译文
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
范阳叛军如胡地黄沙飞离北海,闪电(dian)一般横扫洛阳。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
劝大家举杯为乐,喝醉了就什么都不知道了。
起坐弹鸣琴。起床坐着弹琴。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
靠在枕上读书是多么闲适,门前的景色在雨中更佳。整日陪伴着我,只有那深沉含蓄的木犀花(hua)。
一路上,奇峰峻岭在眼前不断地变换,沉醉于一人(ren)在蜿蜒幽(you)深的小路上游览的野趣,竟忘了走到了什么地方。
临别殷勤托方士,寄语君王表情思,语中誓言只有君王与我知。
路上骏马乱叫。红叱拨(bo):唐天宝中西域进汗血马六匹分别以红、紫、青、黄、丁香、桃花叱拨为名。泛指骏马。
敢夸十指灵巧针线做得精美,决不天天描眉与人争短比长。
注释
白衣苍狗:苍:灰白色。浮云象白衣裳,顷刻又变得象苍狗,出自唐·杜甫《可叹诗》:“天上浮云似白衣,斯须改变如苍狗。”意思是比喻事物变化不定。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
15、永元中,举孝廉不行:永元:东汉和帝刘肇的年号(公元89年-105年)。
6.芍药:一种草本植物,这里指芍药花。
[17]庋(guǐ):放置、保存。
⒅玉龙哀曲:马融《长笛赋》:“龙鸣水中不见己,截竹吹之声相似。”玉龙,即玉笛。李白《与史郎中钦听黄鹤楼上吹笛》诗:“黄鹤楼中吹玉笛,江城五月落梅花。”哀曲,指笛曲《梅花落》。此曲是古代流行的乐曲,听了使人悲伤。唐皮日休《夜会问答》说听《梅花落》曲“三奏未终头已白”,可见一斑。故曰“玉龙哀曲”。
②《易》:即《易经》。《泰》:《易经》六十四卦之一。上,指君,下,指臣。意思是说君臣交好通气,就能志同意合。