译文
沅江的波浪连接着武冈(gang),送你不觉得有离别的伤感。
白龙改换常服(fu),变化为鱼,被渔翁豫且制服。
与姐妹们分手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮(sai),送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流(liu)来,有种(zhong)润湿人的感觉。
莫学那自恃勇武游侠儿,
世上的人都爱成群结伙,为何对我的话总是不听?”
约我登上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿(qing)。
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕阳与我渐行渐远,直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
皖公山,我已经对你倾心(xin),但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
我要斩断神龙的足,咀嚼神龙的肉,使它白天不能巡回,夜晚不能潜伏。
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
柳色深暗
注释
⑴群芳过后:百花凋零之后。群芳,百花。西湖:指颍州西湖,在今安徽阜阳西北,颖水和诸水汇流处,风景佳胜。
⑦擢:提拔。之:我。乎:同“于”,从。
⑴南湖:在今江西省,指鄱阳湖南部。鄱阳湖自星子县、瓮子口以南为南湖,以北为北湖。
⑶淡彩:微光。淡一作“澹”。
13.私拟:我(把蚊子)比作。拟,比。私,私自
⑵妇人:成年女子的通称,多指已婚者。《易·恒》:“妇人吉,夫子凶。”
[10]撮奇:聚集奇景。得要:获得要领。