译文
谁说花儿凋零不令人生起怜爱之情呢?当年同游之时正(zheng)是春花竞放的(de)美好时光。而今友人已去,空余自己独身一(yi)人。
抬头远望长声叹息,长途跋涉思绪如潮。
美丽的邻家女子,白天时用衣袖遮住脸,春日里更添惆怅,懒得(de)装扮,都是有原因的。
到处都可以听到你的歌唱,
我将远离京(jing)城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
在路途的马上渡过晚春的寒食节,
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
我已经很衰老了。平生曾经一同出游的朋友零落四方,如今还剩下多(duo)少?真令人惆怅。这么多年只是白白老去而已,功名未竟,对世间万事也慢慢淡泊了。还有什么能真正让我感到快乐?我看那青山潇洒多姿,想必青山看我也是一样。不论情怀还是外貌,都非常相似。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前(qian))梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
希望天地神灵保佑国家社稷,北方百姓都在日夜企盼着君主御驾亲征收复失落的河山。
夜晚北风吹来阵阵暗香,清晨浓霜增添洁白一片。
“二十年朝市变面貌”,此语当真一点不虚。
注释
51.致(zhì):《说文》:“致,密也”。错石:铺设各种石块。瓴甓(língpì):砖块。瑇瑁:即玳瑁。文章:花纹。
⑵乱蝉嘶:一作“乱蝉栖”。
⑷似欲:好像想。住:止住,停住。
卒:终于。
①鹧鸪天:小令词调, 双片55字, 上片四句三平韵, 下片五句三平韵。唐人郑嵎诗“春游鸡鹿塞,家在鹧鸪天”,调名取于此。又名《思佳客》、《思越人》、《剪朝霞》、《骊歌一叠》。
38.敦脄(mei2梅):很的背肉。疑为神怪名。
[2]鸦鸦:犹哑哑,象声词。即乌鸦的叫声。
⑵频:频频不断。潜消:暗暗地消失。
⒇距:同“拒”。壅塞:阻塞不通。