译文
西(xi)楚霸王啊,江东子弟人才济济,若能(neng)重整旗鼓卷土杀回,楚汉相争,谁输谁赢还很难说。
那里放眼千里看不(bu)到高山大河,与长天相连翻滚着(zhuo)青青麦浪。
为何启会遭此(ci)忧(you)患,身受拘囚又能逃脱?
揉(róu)
那时,我和她相对调弄宝瑟,拨动炉中温馨的沉水香,同声齐唱《鹧鸪(gu)词》,曾是多么欢欣。如今,孤寂地在这西楼,当此风雨凄(qi)凄的暗夜,不听清歌也悲泪难禁。
巴山楚水江上雨水多,巴人擅长吟唱本乡歌。
月色如霜,所以霜飞(fei)无从觉察。洲上的白沙和月色融合在一起,看不分明。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
只能站立片刻,交待你重要的话。
我们就去原先营垒就食,练兵也依凭着洛阳。
忽然间狂风卷地而来,吹散了满天的乌云,而那西湖的湖水碧波如镜,明媚温柔。
那深翠色的黛眉,使萱草相形失色;那火红的裙裾,让五月的石榴花嫉妒。
注释
[7]“朱弦”句:《吕氏春秋·本味》:“钟子期死,伯牙破琴绝弦,终身不复鼓琴,以为世无足复为鼓琴者。”朱弦:这里指琴。佳人:美人,引申为知己、知音。
《诗》三百篇:今本《诗经》共有三百零五篇,此举其成数。
③寒碧:苍翠。寒,清冷,竹叶给人有清凉之感,故称寒碧。 涟漪:细小的水波。《诗经》:“坎坎伐檀兮,置之河之干兮,河水清且涟漪。”
⑸神京:指北宋京城汴梁。
更:古时夜间计算时间的单位,一夜分五更,每更为两小时。午夜11点到1点为三更。
(75)贵臣:指卫青。卫青为大将军伐匈奴,李广为前将军,被遣出东道,因东道远而难行,迷惑失路,被卫青追逼问罪,含愤自杀。