译文
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿(yi)的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生(sheng)长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率(lv)地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而来此地,理所应当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小(xiao)小的吏目而已。薪俸不过五斗米(mi),你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
剑门关外,喜讯忽传,官军收复冀北一带。高兴之余,泪满衣裳。
朋友,我会记住这一夜,会永远记得这酒与诗,会永远记住你情(qing)深如江海的嘱咐。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
松树活了一千年(nian)终究要死,槿木仅开花一天也自觉荣耀。
笔端蕴涵着智慧对着秋菊临摹,口齿中含着对秋菊的芳香对着月亮吟咏。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
独往独来碰不到那庸俗之辈, 仰望楚天的碧空而高歌自娱。
玩到兴尽就满意地下山去,何必非要和这位隐者相聚。
走到城壕边就迷了路,在这荒山野地,连老马都不认识老路了。
唱罢《涉江》再唱《采菱》,更有《阳阿》一曲歌声扬。
注释
55. 俾(bì)倪(bì):同“睥睨”,斜着眼睛看,表示旁若无人的傲慢神态。
常记:时常记起。“难忘”的意思。
⑸下柳条:从柳树枝条上飞下来。
[57]同辇(niǎn捻):古时帝王命后妃与之同车。以示宠爱。离宫:即长门宫。为失宠者所居。两句紧接上文。谓美人既无得宠之欢乐。亦无失宠之忧愁。
51.洿(wū):深,一说挖掘。
8.哪里:同“那里”。辨:分辨、分别。甚么:同“什么”,疑问代词。共:和。