译文
世道黑暗使人眼光迷乱,谁又能够了解我们底细?
日本友人晁衡卿,辞别长安回家乡,乘坐帆船远去东方回蓬(peng)莱群岛。晁卿如同明月沉大海一去不返,思念你的心情如同苍白的云(yun)彩笼罩着云台山。
反(fan)复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅子上,慢慢倒酒以细饮。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
水上、陆地上各种草本木本的花,值得喜爱的非常多。晋代的陶渊明唯独喜爱菊花。从李氏唐朝以来,世人大多喜爱牡丹。我唯独喜爱莲花从积存的淤泥中长出却不被污染,经过清水的洗涤却不显得妖艳。(它的茎)中间贯通外形挺直,不牵牵连连也不枝枝节节,香气传播更加清香,笔直洁净地竖立在水中。(人们)可以远远地观赏(莲),而不可轻(qing)易地玩弄它啊。
年轻力壮射杀山中白额虎,数英雄岂止邺下的黄须儿?
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
淇水流趟,宛如碧玉,舟车交通繁忙,日夜奔流。
时值深秋,短促的细雨飘洒在院落庭中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个时候,正在落叶中哀鸣的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏(fu)地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮(lun)皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼(lou)妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦(meng)境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
年少有为的贾谊徒然地流泪,春日登楼的王粲再度去远游。
我的情意追逐着你前行,缠绵悱恻,像那不断的流水。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
注释
叱(chì赤)(咄duō夺):训斥,呵责。
⑴菩萨蛮:词牌名。
⑶莫诉:不要推辞。
⒀永:长。露华:露水。侵被:沾湿了被子。
1.昼短夜苦长二句:“秉”,执也。“秉烛游”,犹言作长夜之游。
237.伯林:指晋太子申生。伯:长。林:君。雉经:缢死。
⒁甚:极点。