译文
双桨划破长满莼菜的水波,整个蓑衣淋着松(song)林的密雨,暮霭生(sheng)愁渐渐充满空阔的天地。呼唤鸥鸟我愿与它结盟隐逸,它翩翩飞舞似欲降下,却又背人转身掠过树(shu)梢远去。那次归返吴兴,荡开云雾寒雪,乘着孤舟连夜起程。伤心往事今又重见,依稀隐约的是秀眉一样连绵的山峰,像青色黛痕低压着双眸脉脉含情。 小舟驶入采香小溪,那里正是早春寒冷,老夫我婆娑起舞,独自放歌谁来回应?在(zai)垂虹桥(qiao)头向(xiang)西遥望,孤舟御风引领我飘(piao)然远行,这真是平生难以遏止的豪情逸兴!待我酒醒顺波舟行已渐远,我正凝神思念,她耳戴明珠闪闪,足裹裹袜纤纤,如今美人何在?唯有倚眺的栏杆,伴人徘徊片刻间。
百姓那辛勤劳作啊,噫!
花白的头发与明亮的灯光辉映,灯花何必溅着斑斓的火花报什么喜讯。
无风的水面,光滑得好似琉璃一样,不觉得船儿在前进,只见微微的细浪在船边荡漾。看,被船儿惊起的水鸟,正掠过湖岸在飞翔。
路(lu)途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
想在这萤萤孤灯下细诉相思,新人如玉好,旧人无奈向谁边?早知道这世间美丽的东西都不长久,都难长留,明镜空在,何处得照玉颜,恰似花儿飘落,只余空枝残干,显我孤清。
江河宽阔苦无舟桥,路程虽近为高山隔阻。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
蓝(lan)桥驿春雪飘飘当初(chu)你归来之日,秦岭上秋风飒飒如今我离去之时。
锦官城里的音乐声轻柔悠扬,一半随着江风飘去,一半飘入了云端。
拂晓弯月暂时飞隐到高树里,秋夜的银河远隔在数峰以西。
注释
225、正人:禁止人做坏事。
7.佳:佳人,指湘夫人。期:期约。张:陈设。
10.谓:称为。云:句末语气词,此处可译“了”。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
7、其鸣自詨:它的叫声是在呼唤自己的名字
14服:使……信服(意动用法)
献公:重耳之父晋献公。