译文
新生下来的一辈,原来自己不熟悉他们,可经过一次次接触,就会印象加深而更加亲切。
你留下的丝帕上,还带着离别时的泪痕和香唾,那是以往悲欢离合的记录。
清澈的溪水(shui)多次淋湿了溪里的芙蓉,吹过水草的秋风泛过了词人所坐的小船。水中倒影空灵明净,水汽凝成了露珠,词人静静地随着溪水沉思。仿佛银河近在咫尺。遥(yao)想琼楼玉宇,天上人间,不知道今夕是何夕。
纵使飞到天地的尽头,那里又有埋葬香花的魂丘?
如果不是修龙舟巡幸(xing)江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门与人世隔离。
你不知道吴中的张翰是个旷达之人,因见秋风起而想起江东故都。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
闺中的思妇独守着琼窗,想到韶华渐逝,心愿难成,怎(zen)不双眉紧皱,愁在心头。回首边地,征人久无音讯。想要寄书信,可是黄河寒波滔滔,溯流难上,思妇只能在孤独寂寞中苦苦守望。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译二
明暗不分混沌一片,谁能够探究其中原因?
我们又在长安城外设酒饯别,同心知己如今又要与我分开。
南星的出现预示炎夏的到来,热气蒸腾,结成彩霞。
庭院寂静,我在空空地想着她。我为国而愁的太利害了,但没有地方说,因为那些流莺乳燕太可怕(pa)了,如果她们知道了这个消息,又要陷害我。如今也不知道书信在哪里,我想念的朋友仍然没有踪迹。空教我上楼去瞭望。我到楼上去的次数太多了,实在没有脸面再上去了。即使是到了楼上也看不到我想念的人,只看见楼外的原野上一片碧绿的庄稼。
我的知己是谁?她人已离去;我们一生相伴,此身足矣。生死临别,言犹不悔,难怪古人说多情不似无情好,爱喜生忧,痴情如我。
秋天夜晚的南湖水面水澄澈无烟,(不由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地赏月喝酒。
兴趣浓时常常独来独往去游玩,有快乐的事自我欣赏自我陶醉。
注释
240. 便:利。
④斜阳:傍晚西斜的太阳。 唐 赵嘏 《东望》诗:“斜阳映阁山当寺,微绿含风月满川。” 元·彭芳远 《满江红》词:“牛背斜阳添别恨,鸾胶秋月续琴心。” 清·黄遵宪 《养疴杂诗》:“竹外斜阳半灭明,卷帘欹枕看新晴。” 艾芜 《人生哲学的一课》:“ 昆明 这都市,罩着淡黄的斜阳。”
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
(5)休:美。
52.日与子弟角:天天和伙伴(的蟋蟀)角斗比赛。子弟,年轻人。
15.同行:一同出行