译文
为何嗜欲与人相同,求欢饱享一朝之情?
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
英雄打进牢狱门,天地也为你悲伤。
往往我曾经耳上搁书写谏书的(de)白笔,也曾经去北方追逐(zhu)游魂。
秋天萤火虫满纱窗地乱飞乱撞,月光照在我的闺房(fang)前久不离去。
岳阳楼很多人都在看秋天的景色,看日落君山。
遥(yao)远(yuan)的山峰上飘着一抹微云(yun),冷溶(rong)溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
用彩虹做衣裳,将风作为马来乘,云中的神仙们纷纷下(xia)来。
他们夺去我席上的好酒,又抢走我盘中的美飧。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
希望有陶渊明、谢灵运这样的诗坛高手相伴,肯定会在这时一起做诗畅谈,一起浮槎漫游。
注释
俄倾:片刻;一会儿。
⑻不废:不影响。这里用江河万古流比喻包括四杰在内的优秀作家的名字和作品将像长江黄河那样万古流传。
故园:故乡。
苟:只要,如果。
[18]“朱鲔”句。朱鲔(wěi伟)是王莽末年绿林军将领,曾劝说刘玄杀死了光武帝的哥哥刘伯升。光武攻洛阳,朱鲔拒守,光武遣岑彭前去劝降,转达光武之意说,建大功业的人不计小恩怨,今若降,不仅不会被杀,还能保住官爵。朱鲔乃降。涉血,同“喋血”,谓杀人多流血满地,脚履血而行。友于,即兄弟。《尚书·君陈》:“惟孝友于兄弟。”此指刘伯升。
217. 卧:卧室,寝宫。
奉觞(shāng):捧觞,举杯敬酒。
⑻冗(rǒng)从:散职侍从官。
⑹闻蝉:听蝉鸣能引起人悲秋之感。卢思道《听鸣蝉篇》有“听鸣蝉,此听悲无极”。