译文
莘国女采桑伊(yi)水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
可惜诽谤你的人太多,难以置辩,有功难封,你流落到江南,来赏玩这里的青山。
在长安回头(tou)远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗(xi)雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼(li)。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却(que)来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画(hua)成长眉了。
持着拂尘在南边的小路上走动,很开心地欣赏东面的门窗。
在山的泉水清澈又透明,出山的泉水就要浑浊浊。
东风已经复苏万物,草木皆似欣欣欲语。
元和天子禀赋神武英姿,可比古来的轩辕、伏羲。他立誓要洗雪历代圣王的耻辱,坐镇皇宫接受四夷的贡礼。淮西逆贼为祸五十年,割据一方世代绵延。自恃强大,不去占山河却来割据平地;梦想挥戈退日,胆敢反叛作乱。
继承前人未(wei)竟事业,终于完成先父遗志。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔,声调有时高亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
北方不可以停留。
赵王被俘虏后,终于离开了祖辈守卫百年的千里疆土,驾着哀鸣的马,身后跟着洒下热泪的臣子,向房陵进发。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
当世的风气轻视美丽的容颜,贝齿轻启的微笑为谁而发呢?
派遣帷(wei)车迎你归来,空空而去空空而返。
注释
(15)蓄:养。
⑿寥落:荒芜零落。
(21)燕赵:《古诗》有“燕赵多佳人,美者额如玉”句。后因以美人多出燕赵。
(16)胡骑:指叛军的骑兵。
61.“援雅琴”二句:是说拿出好琴却弹不出正调,抒发愁思但知道这不能维持长久。
⑸坐看:坐着朝天看。坐:一作“卧”。牵牛织女星:两个星座的名字,指牵牛星、织女星。亦指古代神话中的人物牵牛和织女。
34.比邻:近邻。
(17)樊於期:原为秦将,因得罪秦王,逃亡到燕国,受到太子丹礼遇。秦王以千金、万户邑悬赏捉拿樊於期。荆轲入秦行刺,建议献樊於期的头以取得秦王信任,樊於期知情后,慷慨自刎而死。