译文
庭院中繁华的红桃树(shu)啊,花朵虽灿烂却没有结果。虚美的东西不会有实效,偏斜的车轮经不住颠簸。
我在京城里结交的都是些(xie)豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共(gong)死。
院子里只剩枝丫的槐树落在月(yue)光下的影子,稀疏凄凉。而这个(ge)时候从邻居那边传来的杵声在寂静的秋夜里显得那么清晰急促。相隔遥远。如何去约定相聚的日子,只能惆怅地望着同样遥远的月亮,什么事也做不了,就那样傻站着。
(此二句写月光之清澈无边,也暗含鱼雁不能传信之意。)
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
河边芦苇密又繁,清晨露水未曾干。 意中之人在何处?就在河岸那一边。
想极目远眺,苦于没有登高的地方,哪能像陈登站在百尺楼上,高论天下大事呢。
囚徒整天关押(ya)在帅府里,
你与沉冤的屈子同命运,应投诗于汨罗江诉说冤屈与不平。
独自远离家乡难免总有一点凄凉,每到重阳佳节倍加思念远方的亲人。
抬头看看天色的改变,觉得妖气正在被消除。
边廷上,幸喜没有战事,承蒙您的恩惠,戍守的人们得以放怀欢乐、醉舞军中。
清泉映出株株枝叶稀疏的古松,不知已在这里生成了几千年。寒月照着流荡的清水,流萤的光芒闪烁在窗前。对此我不禁发出长叹,因为它也引起了我对您的深深思念。在这美好的月光中我无法见到您这戴安道,游兴虽尽,心中却又被一种别愁充满。
注释
援疑质理:提出疑难,询问道理。
⑷登楼作赋:用王粲典故。
②三城:指齐国的聊城、莒、即墨三城,都在今山东省。
⑨狂朋:狂放不羁的朋友。
4“污其行”,这里是玷污自己行为的意思。
12.哫訾(zú zī):以言献媚。栗斯:阿谀奉承状。栗:恭谨,恭敬。斯:语助词。喔咿儒儿(ní):强颜欢笑的样子。妇人:指楚怀王的宠姬郑袖,她与朝中重臣上官大夫等人联合排挤馋毁屈原。
⑷蓬蒿(hāo):“茼蒿”的俗称。