译文
不一会儿工夫,沙鸥突然振翅远飞,不知道(dao)它落到何处去了(liao)。告诉沙鸥,我(wo)(wo)已经向朝廷提出请求,要辞官归隐了。
我现在才知道梅福突然数次上书,又想起陶潜曾弃官而去,创作《归去来辞》。
一年一度的(de)(de)秋风,又吹到了洛阳城中,身居洛阳城内的游子,不知家乡的亲人怎么样了;写封家书问候平安,要说的话太多了,又不知从何说起。
身已死亡啊精神永不死,您的魂魄啊为鬼中英雄!
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲(bei)债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
你见我没有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
庭院内没有那尘杂干扰,静室里有的是安适悠闲。
浓浓一片灿烂春景,
记得去年的今夜,我们在月明花娇的万树丛中举杯欢饮,一同进入醉乡。而今年今夜,只有我一个停立江边,心情无比惆帐。月色朦胧,长堤昏昏暗暗,岸上垂柳摇曳的阴影遮住了停靠江边的小船。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿(chi)印。那时赏心乐事真无限,纵情豪饮,任凭酒痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
世间什么地方没有芳草,你又何必苦苦怀恋故地?
秀美的是兰花呀,芳香的是菊花。思念美人难忘怀。
注释
74、卒:最终。
44.榱(cuī):屋椽。
⑺丹凤城:此指长安。相传秦穆公女儿弄玉吹箫,引来凤凰,故称咸阳为丹凤城。后以凤城称京城。唐时长安宫廷在城北,住宅在城南。
339、沬(mèi):消失。
(39)大微:即“太微”,天帝的南宫。