译文
风度翩翩的(de)战国四公子，在那个战乱的时代成就了自己的贤达之名。那时龙争虎斗，战国七雄相互抗衡。但他们之所以成就自己的万古美名，多是依靠他们招徕的门下食客。孟尝君出函谷关，依靠门客学鸡叫，才得以顺利通过。信陵君救赵国后，留居赵国，后秦攻打魏国，魏王召信陵君回来，秦兵不再敢伐魏。秦兵攻打赵国的都城邯郸，平原君到楚地求救，靠毛遂说服了楚王，楚国才出兵相救。春申君曾经游说秦王，才使楚国太子得以还楚。游侠之士(shi)真是贤明，但他们为什么反而要崇尚四公子呢？我则与那些游侠士不同，我喜好古人，以老子、彭祖为师。
为何接收伊尹之计图谋伐桀，便能使桀终于走向灭亡？
春游中全国裁制的绫(ling)罗锦缎，
经过了几度春秋，遗民已(yi)逐渐老了，出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开，路上的行人争相围观那彩车驶来。
她们捏着犀角筷子久久不动，厨师们快刀细切空忙了一场。
可惜钟子期早已死去，世上再也找不到那样的知音。
黄绢日织只一匹，白素五丈更有余。
壮士之躯埋闭在幽深墓道，勇猛之志只得填充在棺木中。
心星噣星排列呈纵横，银河转而流向正西方。
四野茫茫，转眼又有秋风在大地上激荡而起。空旷地方自下而上吹起的旋风，犹如动地般的吹起。
在西湖附近的孤山(shan)上有座孤山寺，傍晚听完高僧佛经讲解划船回去。
叛乱平息后，君王重返长安，路过马嵬坡，睹物思人，徘徊不前。
有海上景象图案的幛子裂开，因缝补而变得七弯八折。
深秋的草叶上，已沾满晶莹的露珠，深秋已在不知不觉中到来了。
可叹你我命运不济，从小遭逢凄凉孤独。
韩愈等候回音已四十多天了。上了两次书而心愿不能够表达，三次登门，却被守门人拦住。只因为我糊涂愚顽，不知道逃隐山林，所以又有上述关于周公的一番议论。希望阁下明察！古代的读书人，只要有三个月不作官任职，相互之间就要慰问，所以他们只要走出本国疆界，车子上就一定载着准备随时进见用的礼品。然而他们为什么又不肯轻易自己主动要求作官的原因，是因为他们在周不被任用，就可以离开到鲁国去；在鲁不被任用，就离开到齐国去；在齐国不被任用，就离开到宋国去，到郑国去，到秦国去，到楚国去。现在天下只有一个君主，四海之内统一为一个国家，舍弃这里，那就是夷狄了，就离开自己的父母之邦了。所以读书人中间那些想实行自己主张的人，不被朝廷用，就只有入山林当隐士了。隐居山林，只是读书人中那些独善其身、自己顾自己而不忧虑天下的才能安居，如果他有忧天下的心思，就不能了。因此韩愈每次自求进见而不知羞愧，频频上书、多次上门而不知道止步啊。岂只如此而已，心里经常惶恐不安，唯恐不能够出在您这样的大贤人门下，也望您稍加体察。冒犯了您的威严，内心惶恐不已。韩愈再拜。
注释
凌波：行于水波之上。常指乘船。
⑻脊：脊梁。上党其地甚高，古有与天为党之说，故云“天下脊”。
⑽萎：枯萎，凋谢。这四句是说，蕙兰过时不采，它将随着秋草一同枯萎了。这是对婚迟的怨语。
25、取：通“娶”，娶妻。
益：更
⑶中流：指淮河的中流线，为宋、金的分界线。
5、恨：怅恨，遗憾。
64.何兽能言：王逸《章句》：“言天下何所有石木之林，林中有兽能言语者乎？”