译文
己酉年的端午那天,天公不作美,狂风大作,暴雨倾盆,一眼望去,一片(pian)天昏地暗;整个汨罗江上,没有一处可以让人竞渡龙舟,借以凭吊远古英雄屈原的灵魂。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众(zhong)雄生死争斗的地方。今天我(wo)在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹(chui),光景移,已经改朝换代无数次了(liao),历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨(yang)柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
只能站立片刻,交待你(ni)重要的话。
过了一阵还没动身,太子嫌荆轲走晚了,怀疑他有改变初衷和后悔的念头,就又请求他说:“太阳已经完全落下去了,您难道没有动身的意思吗?请允许我先遣发秦武阳!”荆轲发怒,呵斥太子说:“今天去了而不能好好回来复命的,那是没有用的小子!现在光拿着一把匕首进入不可意料的强暴的秦国,我之所以停留下来,是因为等待我的客人好同他一起走。现在太子嫌我走晚了,请允许我告别吧!”于是出发了。
古往今来的多少事,都付诸于(人们的)谈笑之中。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
深秋时分,在这遥远的边塞,有谁能记得我?树叶发出萧萧的声响。返乡之路千里迢迢。家和梦一样遥不可及。重阳佳节,故园风光正好,离愁倍增。不愿登高(gao)远望。只觉心中悲伤不已。当鸿雁南归之际,将更加冷落凄凉。
身为侠客纵死侠骨也留香,不愧为一世英豪。
香炉峰升起一轮红日,飞瀑映照幻化成彩虹。
北风怎么刮得这么猛烈呀,
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
万舸千舟江上往来,连帆一片过扬州。
司马相如追求卓(zhuo)文君的千古奇事,后来几乎闻所未闻了。
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
天空将降瑞雪,湖面上阴云密布;层叠的楼台与青山,隐隐约约,若有若无。
注释
萧萧:凄清冷落的样子。原为象声词,如风声、雨声、草木摇落声、马蹄声。《诗经·小雅·车攻》有“萧萧马鸣”,《楚辞·九怀·蓄英》有“秋风兮萧萧”,《史记·刺客列传》有“风萧萧兮易水寒”。琐窗:镂刻连锁纹饰之窗户。多本作锁窗,当以琐窗为胜。
(5)棹歌:渔民的船歌。
许:允许,同意
(11)垂阴:投下阴影。
⑴蝶恋花:又名“凤栖梧”“鹊踏枝”等。唐教坊曲,后用为词牌。《乐章集》《张子野词》并入“小石调”,《清真集》入“商调”。赵令畤有《商调蝶恋花》,联章作《鼓子词》,咏《会真记》事。双调,六十字,上下片各四仄韵。
创:开创,创立。
③云:像云一样。