译文
我身受世俗的法礼教德的阻碍,现在终于越潇湘,来到衡山了。
当今,天下的形势像得了严重的浮肿病:小腿粗得差不多像腰围,脚指粗得差不多像大腿。平时都不能伸屈自如,一两个指头抽搐,浑身就觉得无所依赖。丧失了今天的机会而不医治,一定要成为难治的顽症。以后即使有扁鹊那样神医,也都无能为力。这个病还不只是(shi)浮肿,还苦于脚掌扭折不能走动。楚元王的儿子,是陛下的叔伯兄弟,当今的楚王,是叔伯兄弟的儿子,齐悼惠王的儿子,是陛下亲哥哥的儿子,当今的齐王是陛下哥哥的孙子。陛下自己的子孙,有的还没有分封土地,以便安定天下,旁支的子孙,倒有人掌握大权来威胁皇帝。所以,我说(shuo):不仅是害了浮肿病,还苦于脚掌扭折了不能走动。令人痛哭的就是这样一种病啊!
月儿依傍着苑楼灯影暗淡,风中传来阁道上来回的马蹄声。
(孟子)说:“是因为肥美甘甜的食物不够吃呢?又轻又暖的衣服不够穿呢?还是因为美女不够看呢?美妙的音乐不够听呢?左右受宠爱的大臣不够用呢?(这些)您的大臣们都能充分地提供给大王,难道大王真是为了这些吗?”
出塞后再入塞气候变冷,
秋风从函谷关吹起,凌冽的寒气惊动了河山。
快速严整修谢邑,召伯苦心来经营。威武师旅去施工,召伯经心来组成。
遥想远方的你,当月夜未眠之时,听到江上的渔歌声,定会触动你的思乡之情。
依旧是秦汉时期的明月和边关,守(shou)边御敌鏖战万里征人未回还。
天寒路远,仆夫催着回家,告别时,还未到黄昏日暮。
到了晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名(ming)叫(jiao)逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
我现在却远谪到夜郎去,愁死我了,何日朝廷金鸡大赦,让我回来?
虽然知道你是真心朗朗无遮掩,但我已发誓与丈夫生死共患难。
注释
萑(huán)苇:芦苇。八月萑苇长成,收割下来,可以做箔。
13、膏肓(huāng):心以下横膈膜以上的部分。古人以为病进入这个部位就无法医治(见《左传·成公十年》)。疚(jiù),疾病。
88.嵺(liao2寥)廓:寥阔。
于:比。
⑶哑哑:乌啼声。吴均《行路难五首》:“唯闻哑哑城上乌。”