译文
颗粒饱满生机旺。
自从在城隅处分手,我们都留下(xia)了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫老妻,本应厮守一(yi)起却要天各一方。
一间破旧的茅屋能值几个钱,因只是生我的地方离开不得。
高高的柳树长满了翠绿的新叶,轻柔的柳枝垂下来,就像万条轻轻飘动的绿色丝带。
你生于辛未年我生于丁丑,都受了一些时间的冰雪摧残,已经成了早衰的蒲柳。劝你从今要少作词赋,多多保重与我长相守。但愿黄河变清人长寿。你归来定会急忙翻阅戌边时的诗稿,把它们整理出来传给后世,但也只是忧患在前空(kong)名在后。满心的话语说不尽,我在此向你行礼磕头。
士兵们跨过护城河时尘沙阵阵,将军从弓袋中拔箭射敌军。
幽兰生长在前庭,含香等待沐清风。清风轻快习习至,杂草香兰自分明。
心灵已然寂静无欲了,不会再(zai)为外物所动。这一生漂泊不定,好似无法拴系的小船。
夕阳下那被野草覆盖的行宫,自己的归宿在哪里啊?
想问(wen)问昔日盈门的宾客,今天会有几个还肯前来?
惟将迟暮的年光,交与多病的身躯;至今无点滴功德,报答贤明的圣皇。
它吹散了山中的烟云(yun),卷走了山间的雾霭,显现出了山上涧旁的人家房屋。
虽然有贤明的主人,但你终究是身在客中,处于异乡。
整日里,相思相望,而又不得相亲,枉教得凄凉憔悴,黯然销魂。
注释
(13)经纬:织布时的纵线叫经,横线叫纬。这里用作动词,比喻有条不紊地处埋国家大事。固密勿:本来就谨慎周到。
(13)都虞候:军队中的执法官。
270. 以:送,介词,以(此)。这里有报答的意思。
二、有些词语在一定语境中往往具有特殊含义,如“归”指女子出嫁,但在“男有分,女有归”这句话中就有了“及时婚配”的意思;“亲”有亲近义,但“亲其亲”跟“子其子”是对文,前一个“亲”就有了“奉养”义,后一个“亲”就专指父母了。
当:担任