译文
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边(bian),一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
桃李须待春天,但谁能使春日永驻不逝?
庸人本来善于投机取巧,背弃规矩而又改变政策。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有(you)我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖(dou)掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污(wu)染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花开还不见你回还。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
少年人应当有凌云壮志,谁会怜惜你困顿独处,唉声叹气呢?
邻居闻讯而来,围观的人在矮墙后挤得满满的,无不感慨叹息。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
地方官员向朝(chao)廷举荐的秀才根本不懂四书五经这些儒家经典。
峭壁悬崖(ya),飞瀑喷流,松风水声激切哀鸣。
注释
③公:指王翱。
(19)亲戚:指君王的内外亲属。
⑷眉峰碧聚:古人以青黛画眉,双眉紧锁,犹如碧聚。
八荒:扬雄传:陟西岳以望八荒。
赫赫:显赫的样子。