译文
登(deng)上(shang)高楼,四望清秋入骨;才不会象(xiang)春色那样使人发狂。
梦中我回到了故乡,看到黄叶满院,青苔满地,一片荒凉景象。拂晓梦醒以后,我听到城头上军号悲鸣。
有远大抱负的人士到了晚年,奋发思进的雄(xiong)心不会止息。
追求却没法得到,白天黑夜便总思念她。长长的思念哟,叫人翻来覆去难睡(shui)(shui)下(xia)。
就像飞入云中的鸟儿一样,一去就没有影迹(ji)了。
饥饿的老鼠绕着床窜来窜去,蝙蝠围着昏黑的油灯上下翻舞。狂风夹带着松涛,犹如汹涌波涛般放声呼啸;大雨瓢泼而下,急促地敲打着屋顶;糊窗纸被风撕裂,发出呼啦啦的声音,仿佛在自言自语。
你曾经为柱下御史,也曾经脱去御史绣衣而归田园。
寒浞娶了羿妃纯狐氏女,又迷惑她合伙把羿谋杀。
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
我所思念的美人在桂林,想追随(我)所思念的人,但湘水深不可测(阻止我到不了桂林)。侧身向南望眼泪沾湿了我的衣襟。美人送给我琴琅玕(我)以什么来报答呢?(我有)成双的白玉盘。但是道路悠远使我因失意而悲伤,为何(我)总是不能绝念,总是烦忧不乐呢?
为什么只图供养自己,就想保得住富贵千年?
懂得我心的只有这雕梁上的春燕,飞来飞去地与我相伴。东风哪会晓得我琵琶声中的忧怨,刮来刮去又把花儿吹落一片。
宁戚喂牛敲着牛角歌唱,齐桓公听见后任为大夫。
谁不知夫妻永诀人人都会伤怀,想起许多往事令人极度地伤悲。
在大沙漠里握雪成团而食,夜里拂去沙土露宿于旷野。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪,巨石侧立在水中不能穿过小舟。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
那得意忘形的骑着两匹马的人是谁啊?是皇宫内的太监和太监的手下。
注释
徐珂(1869-1928),原名昌,字仲可,浙江杭县人。光绪年间(1889年)举人。后任商务印书馆编辑。参加南社。
⑽后约:约定以后相见的日期。丁宁:同“叮咛”,临别郑重嘱咐。何据:有什么根据,是说临别时相互的约定、嘱咐都不可靠,都无法实现。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
75、驰骛(wù):乱驰。
⑿攒(cuán)眉千度:皱眉一千遍,形容整天愁眉紧锁。攒眉,愁眉紧锁。
⒁汉皋(gāo)解佩:汉皋,山名,在今湖北襄阳西北。佩:古人衣带上的玉饰。《太平御览》卷八〇三引《列仙传》云:“郑交甫将往楚,道之汉皋台下,有二女,佩两珠,大如荆鸡卵。交甫与之言,曰:‘欲子之佩’二女解与之。既行返顾,二女不见,佩亦失矣。”此处当指男子有外遇。
谤:指责,公开的批评。