译文
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭(ling)披覆着落日的余光。
仰观瀑布那气势真雄奇啊,这是神灵造化之功!
青溪虽非是陇水。但也发出像陇水一样的悲胭之声。
半夜永王的水军来浔阳,城里城外遍插旌旃(zhan)。
也许志高,亲近太阳?
惭愧不是祢衡处士,虚对鹦鹉洲。
钟陵醉饮一别已经十余春,又见到云英轻盈的掌上身。
登上寺内最高的塔,放眼观看大千世界。
相交而过(guo)的画船上,佳人对我嫣然一笑,是那样的娇妩。
想当初我自比万里长城, 立壮志为祖国扫除边患。到如今垂垂老鬓发如霜, 盼北伐盼恢复都成(cheng)空谈。
想那芦叶萧萧的滩头,开满蓼花的岸边,纵(zong)然有月色如水如银。鱼在水中雁飞天上,只盼金鸡报晓的佳音。虽有包天的义胆,盖地的忠肝,有谁能理解我的心。满怀的离愁千万种,醉乡里一夜霜染双鬓。
晚钟响在皇家的园林里,细雨从春城的上空轻轻拂过;
注释
[24]捐躯:献身。赴:奔赴。
②锦衣:华丽的衣服。《史记·项羽本纪》:“富贵不归故乡,如衣绣夜行,谁知之者?”后来演化成“衣锦还乡”一语。
(38)风萧瑟而并兴:林涛阵阵,八面来风。萧瑟,树木被风吹拂的声音。并兴,指风从不同的地方同时吹起。
⑥〔诡随〕放肆谲诈。
1.吟:读,诵。
⑶铅华:铅粉、脂粉。
津堠:渡口附近供瞭望歇宿的守望所。津:渡口。堠:哨所。岑寂:冷清寂寞。
洛(luò)城:洛阳城。
潮平两岸阔:潮水涨满时,两岸之间水面宽阔。
⑶踏青:《月令粹编》引《秦中岁时记》:“上巳赐宴曲江,都人士于江头禊饮,践踏青草,谓之踏青履。”