译文
你以前既然和我有(you)成约,现另有打算又追悔当初。
这些怪物都(du)喜欢吃人,回来吧!
康熙年间,织造(官职名)隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株(zhu)荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛极一时,人们给这座园林起名叫做隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台(tai)喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
在家庭中真和睦,在宗庙里真恭敬。暗处亦有神监临,修身不倦保安宁。
当四野阴云消散的时候,打开窗户看见一弯月升在云上。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写(xie)了这篇记。
其中有几位都是后妃(fei)的亲戚,里面有虢国和秦(qin)国二位夫人。
世上难道缺乏骏马啊?
人人都把艾草挂满腰间,说幽兰是不可佩的东西。
林下春光明媚风儿渐渐平和,高山上的残雪已经不多。
白虹作骖马驾车飞行啊,经历群神的一个个神宫。
注释
沾:渗入。
⑸蒋抱玄云:“《论语》:‘孔子在陈绝粮,从者病,莫能兴。’”
⑩容与:放任无诞。迣(lì):超越。
10、铁石一句-古人以为铁石蕴藏在地下可以变成煤炭。意思是说:铁石虽然变成了煤炭,但它依然造福予人类。此句和上面一句还有另一层意思:朝廷必须依靠臣民的忠心,并表示自己至死也要为国家出力。
京畿(jī):国都及其行政官署所辖地区。
(7)朱亥、侯嬴都是信陵君的门客。朱本是一屠夫,侯原是魏国都城大梁东门的门官,两人都受到信陵君的礼遇,都为信陵君所用。炙,烤肉。啖,吃。啖朱亥,让朱亥来吃。
⑵思渺然:思绪怅惘。渺(miǎo)然:悠远的样子。